同甘共苦的英语是：go through thick and thin together、share weal and woe、share joys and sorrows。
同甘共苦的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、基础解释 【点此查看同甘共苦详细内容】
比喻同欢乐，共患难。［近］同舟共济。
二、汉语大词典
亦省作“同甘苦”。一同尝甘苦之味。比喻有福同享，有难同当。常偏指共患难。《南史·张永传》：“其为将帅，能与士卒同甘苦。”宋施德操《北窗炙輠》卷上：“元帝与王导，岂他君臣比，同甘共苦，相与奋起于艰难颠沛之中。”《英烈传》第六一回：“朕念皇后，偕起布衣，同甘共苦。”毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》十一：“在我们的许多工作人员中间，现在滋长着一种不愿意和群众同甘苦，喜欢计较个人名利的危险倾向。”
三、辞典简编版
同欢乐，共患难。 【造句】深圳这几十年来的成就是全国同胞同甘共苦所换来的。
四、出处
《战国策·燕策一》:“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
五、关于同甘共苦的反义词
六、关于同甘共苦的造句
1、对其爱人则忠贞不二，同甘共苦，即使大难临头也不离不弃；对工作有责任，说明其能尽职尽责，谨慎入微；对社会对人民有责任，说明其能鞠躬尽瘁，死而后已……
2、开学日，请举起你的右手宣誓：我愿意与学习结为伴侣，无论贫穷还是富贵，无论电脑还是手机，无论多困或者多累，无论多想吃或多想睡，都要把学习放在第一位，同甘共苦同舟共济永不言弃，爱惜她尊重她理解她保护她。做到以上誓言，成功和幸福就会永远陪伴你。
3、真爱情同甘共苦，真情爱嘘寒问暖，爱真情全心全意，爱情真共同分享，情爱真难以忘怀，情真爱难舍难分。祝天下有情人幸福快乐，事事顺心，笑口常开，执子之手，与子谐老。
4、虽然书中一些好汉，经常为一些小事与他人发生争执，甚至会搞出命案。但是他们所杀害之人，是那些见利忘义之徒，而且他们能为一个义字与朋友肝胆相照同甘共苦。
5、如此她情愿燃烧，让他在昏暗的那一头观火，然后沉沦……一个燃烧，一个沉沦，夫妻当同甘共苦，何以至此。
6、干部应该和老百姓同甘共苦，不能搞特殊化。