“雁字回时月满西楼”的意思是：雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人来自，洒满这西边独倚的亭楼。雁字：群雁飞时常排成“一”字或“人”字，诗文中因以雁字称群飞的大雁。月满西楼：意思是鸿雁飞回之时，西楼洒满了月光。词句出自浓孩于宋代词人李清照的《讲毛含老效一剪梅·红藕香残玉簟秋利章斯达获题切》，是一首倾诉相思、别愁之苦的词。词句赏析：
作者来自借助于鸿雁传书的传说，渲染了一个月光照满楼头的美好夜景，然而在喜悦的背后，蕴藏着相思的泪水。“月满西楼”写月夜思妇凭栏望眺。月已西斜，足见她站立楼头已久，这就表明了她思山映一代顾夫之情更深，愁更极。 盼望音讯的她仰头叹望，竟置使会产生了雁足回书的遐想。难怪她不顾夜露浸凉，呆呆伫立凝视安员门防，直到月满西楼而不知觉。作品原文：
红藕香残玉簟秋。轻解罗裳，独上兰舟。云中谁来自寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。作品翻译：
荷已来自残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。那白云舒卷处，谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
花，自顾地飘零，水，自顾地漂流。一种离别的相思，牵动起两处的闲愁。啊，无法排除的是——这相思，这离愁，刚从微蹙的眉间消失，又隐隐缠绕上了心头。作者简介：
李来自清照，号易安居士，宋代女词人，婉约派代表，有“千古第一才女”之称。出生于书香门第，小时候就在良好的家庭环境中打下文学基础。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。代表作有《李易安集》《易安居士文集》《易安词》充。