情诗的译文
《情诗》张华译文：孤零零地长久的站在空阔的四野，漫无目的的四处遐望。芬芳的兰蕙沿着清清的水渠，美丽的花朵覆盖着碧绿的沙洲。纵然是良辰美景，又与谁共赏呢？巢居在树上的鸟最清楚风寒之冷，住在洞穴中的虫子也最易感受阴雨之苦。不曾经历远别离的人，怎能知道这思念爱人的痛苦呢?
《情诗》译文：孤零零地长久的站在空阔的四野，漫无目的的四处遐望。芬芳的兰蕙沿着清清的水渠，美丽的花朵覆盖着碧绿的沙洲。纵然是良辰美景，又与谁共赏呢？巢居在树上的鸟最清楚风寒之冷，住在洞穴中的虫子也最易感受阴雨之苦。不曾经历远别离的人，怎能知道这思念爱人的痛苦呢?作者：张华。年代：魏晋。
我们为您从以下几个方面提供情诗的详细介绍：
一、《情诗》的全文 点此查看《情诗》的详细内容
游目四野外，逍遥独延伫。
兰蕙缘清渠，繁华荫绿渚。
佳人不在兹，取此欲谁与？
巢居知风寒，穴处识阴雨。
不曾远离别，安知慕俦侣？
二、《情诗》张华其他诗词
《情诗》、《鹪鹩赋》、《轻薄篇》、《太康六年三月三日后园会》、《情诗·北方有佳人》。三、注解
逍遥：漫无目的。
清渠：清清的水渠。
绿：碧绿。
渚：沙洲。
知：清楚。
穴：洞穴。
安知：知道。
四、赏析
一二句"游目四野外，逍遥独延伫"开篇写游子在野外观览。他的"游目""逍遥"，表面显得似乎很悠闲、自在，内含着潜意识的一种孤独寻觅之感。孤零零地长久的站在空阔的四野，漫无目的的四处遐望，一副迷茫之情，蕴含着无奈的愁情。 三四句"兰蕙缘清渠，繁华荫绿渚。"张望中他看到:芬芳的兰蕙沿着清清的水渠，美丽的花朵覆盖着碧绿的沙洲，这景色多美啊。由此景物使诗人想起过往岁月中，与妻子共赏春景，采兰蕙送妻子的情景。因而引发了诗人对妻子的思念之情。 五六句"佳人不在兹，取此欲谁与?"佳人不在这里，纵然是良辰美景，又与谁共赏呢?这芬芳高洁的兰草蕙花，又有谁可以佩戴呢?这里"取此欲谁与"的"此"是指兰蕙，说采取兰蕙送给谁。在古代以香花美草相赠，常是亲爱者表达情谊的一种极富象征意味的方式，这是诗人面对特定的景物引起的特定的情绪反应。这一种情况在诗歌作品也有大量表现 七八句"巢居知风寒，穴处识阴雨。"巢。居在树上的鸟最清楚风寒之冷，住在洞穴中的虫子也最易感受阴雨之苦。"巢居知风""穴处知雨"是俗语，意思是只有身临其境，切身体验才能够知道其中的滋味。 九十句"不曾远别离，安知慕俦侣?"不曾经历远别离的人，怎能知道这思念爱人的痛苦呢?这四句以物比心，由物及心哲理而诚挚地道出了他郁闷的心里话。这也是"离人"的共感。这段写的情真意切十分感人。所以沈德潜说它"油然入人" 这首诗由见景思情到切身感触，直白顺畅，清晰真切，有亲临其景如闻其人，历历在目的动人之感。
五、译文
游目四野外，逍遥独延伫。
孤零零地长久的站在空阔的四野，漫无目的的四处遐望。
兰蕙缘清渠，繁华荫绿渚。
芬芳的兰蕙沿着清清的水渠，美丽的花朵覆盖着碧绿的沙洲。
佳人不在兹，取此欲谁与？
纵然是良辰美景，又与谁共赏呢？
巢居知风寒，穴处识阴雨。
巢居在树上的鸟最清楚风寒之冷，住在洞穴中的虫子也最易感受阴雨之苦。
不曾远离别，安知慕俦侣？
不曾经历远别离的人，怎能知道这思念爱人的痛苦呢?
相同朝代的诗歌
《观沧海》、《短歌行》、《龟虽寿》、《苦寒行》、《蒿里行》、《步出夏门行冬十月》、《龟虽寿》、《步出夏门行艳》、《气出唱》、《陌上桑》。