您的当前位置:首页正文

山月皎如烛的翻译 山月皎如烛的翻译是什么

2022-12-15 来源:个人技术集锦

山月皎如烛,风霜时动竹。解释:冰冷的月光侵蚀着衰残的烛火,雨声在幽深的竹林中作响。

山月皎如烛,风霜时动竹。解释:冰冷的月光侵蚀着衰残的烛火,雨声在幽深的竹林中作响。诗词名称:《同褒子秋斋独宿》。本名:韦应物。别称:韦苏州。字号:字义博。所处时代:唐代。民族族群:汉族。出生地:京兆杜陵。出生时间:737年。去世时间:792年。主要作品:《淮上喜会梁川故友》《答李瀚》《秋夜寄丘员外》《夕次盱眙县》《三台》等。主要成就:治理州郡创作诗歌。

我们为您从以下几个方面提供“山月皎如烛”的详细介绍:

一、《同褒子秋斋独宿》的全文 点此查看《同褒子秋斋独宿》的详细内容

山月皎如烛,风霜时动竹。

夜半鸟惊栖,窗间人独宿。

二、韦应物其他诗词

《滁州西涧》《赋得暮雨送李曹》《寄全椒山中道士》《送杨氏女》《东郊》

三、译文

山月皎如烛,风霜时动竹。

冰冷的月光侵蚀着衰残的烛火,雨声在幽深的竹林中作响。

夜半鸟惊栖,窗间人独宿。

被惊动的鸟儿不时鸣叫一声,在这凄寒的枝头难以入睡。

相同朝代的诗歌

《三姑石》《暖翠》《赠别徐侃》《幽恨诗》《题贾岛墓》《天台禅院联句》《长恨歌》《忆江南》《钱塘湖春行》《暮江吟》

点此查看更多关于同褒子秋斋独宿的详细信息

个人技术集锦还为您提供以下相关内容希望对您有帮助:

山月皎如烛风霜时动竹夜半鸟惊栖窗间人独宿

原文:山月皎如烛,风霜时动竹。夜半鸟惊栖,窗间人独宿。译文:夜空中悬挂着皎洁的明月,清寒的风霜不时吹动窗外的丛竹。寂静的深夜中传来了栖鸟惊飞的声音,窗内独宿的诗人越发孤寂难忍。出处:唐·韦应物《秋斋独宿》

同褒子秋斋独宿原文_翻译及赏析

山月皎如烛,风霜时动竹。夜半鸟惊栖,窗间人独宿。——唐代·韦应物《同褒子秋斋独宿》 同褒子秋斋独宿 山月皎如烛,风霜时动竹。 夜半鸟惊栖,窗间人独宿。 写景抒情 译文 冰冷的月光侵蚀著衰残的烛火,雨声在幽深的竹林中作响。 被惊动的鸟儿不时鸣叫一声,在这凄寒的枝头难以入睡...

秋斋独宿第一句修辞手法

山月皎如烛意思是山间的夜色皎洁如烛火,他运用比喻的修辞手法,把月亮比作蜡烛,生动形象地写出了月亮的皎洁和明亮。知识拓展:秋斋独宿是一首诗。秋斋独宿(韦应物)山月皎如烛,霜风时动竹。夜半鸟惊栖,窗间人独宿。本诗开头运用比喻的修辞,渲染了一种孤寂,凄凉的情感,后两句写了半夜鸟儿惊动...

同褒子秋斋独宿赏析

【原文】 同褒子秋斋独宿 作者:韦应物 山月皎如烛, 风霜时动竹。 夜半鸟惊栖, 窗间人独宿。 翻译:无 赏析:无 作者资料: 韦应物(737~792) 唐代诗人。长安(今陕西西安)人。出身世族,自天宝十年(751)至天宝末年,入宫为三卫郎。安史之乱后,玄宗奔...

周邦彦《解语花·上元》原文及翻译赏析

作者一上来写灯火通明,已极工巧之能事;此处转而写月,则除了写出月色的光辉皎洁外,还写出它的姿容绝代,色香兼备。「桂华」一语,当然包括月中有桂树和桂子飘香(如白居易《忆江南》:「山寺月中寻桂子」)两个典故,但更主要的却是为下面「耿耿素娥欲下」一句作铺垫。既然嫦娥翩翩欲下,她当然带着女子特有的...

求写孤独、孤寂的伤感诗句

白话文释义:独自坐着悲伤双鬓已白,在秋夜空堂上将近二更。山间野果在秋雨中落下,草中虫子到灯下来低鸣。头上白发始终难以变黑,炼丹中仙药也至今未成。要知怎样消除衰老疾病,唯有学佛修成不灭不生。2,山月皎如烛,风霜时动竹。夜半鸟惊栖,窗间人独宿。——出自唐代:韦应物《同褒子秋斋独宿...

情书文言文加翻译

翩翩倩影,悠悠我思,岂不尔见,实我心怯,岂不吾信,如皎皎月。 5. 文言文的情书 曾忆往昔,多烟云,只当看透,不知何为离愁。 自离家漂泊一载有余,不意识汝于偶然之间。今日吾自对电脑,看窗外成双入对,暮然回首。遥想当初,初始汝,一见而倾心,再见亦芳心暗许矣。叙昔日之友谊,感叹青涩少年今俱已至成家立业...

形容一个人在异乡孤独的诗句

2,山月皎如烛,风霜时动竹。夜半鸟惊栖,窗间人独宿。——出自唐代:韦应物《同褒子秋斋独宿》 白话文释义:冰冷的月光侵蚀着衰残的烛火,雨声在幽深的竹林中作响。被惊动的鸟儿不时鸣叫一声,在这凄寒的枝头难以入睡。 3,独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。 ——出自唐代:王维《...

洛神赋原文及翻译赏析

仿佛兮若轻云之蔽月,飘摇兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。秾纤得衷,修短合度。肩若削成,腰如约素。延颈秀项,皓质呈露。芳泽无加,铅华弗御。云髻峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜,明眸善睐,靥辅承权。瑰姿艳逸,仪静体闲。柔情绰态,媚于语言。奇服旷世,骨像...

秋斋独宿阅读答案结合全诗诗眼是哪个字

7.阅读上面一首诗,回答问题。1.这首诗的第一句“山月皎如烛”运用了什么修辞手法?请加以赏析。(2分)2.你认为全诗的“诗眼”是哪个字?请结合诗的具体内容说说此诗表达了诗人怎样的思想感情?(2分)1.运用比喻,将月亮比作蜡烛,形象生动地写出了月亮的皎洁。2.(2分)独。全诗借“山月”...

显示全文

猜你还关注