法律分析：
在交通事故中，交通保险公司以及索赔人都存在着法律责任，并需要根据相关法规予以划分。
一方面，交通保险公司需要履行赔偿责任，具体的赔偿金额和方式需要根据保险合同中的约定、道路交通安全法以及相关行政法规等进行确定。
另一方面，索赔人需要提供事故相关的证据材料，包括事故认定书、医疗证明、收据以及报警记录等，以便在交通保险公司的赔偿范围内得到相应的赔偿。
法律依据：
1. 道路交通安全法
2. 交通事故责任强制保险条例
3. 最高人民法院《关于审理道路交通事故人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
以上法规明确了交通保险公司和索赔人在交通事故中的法律责任，保障了交通事故受害人的合法权益，也为司法机关的判决提供了明确的参考依据。