甲方(出租方)：
乙方(承租方)：
乙方因经商，需租用甲方位于的店面一间(面积30平方)，甲、乙双方就店面租赁事宜协商达成如下条约，共同遵守执行。
1、租金约定及支付方式：租金每季度4500元，第一个季度租金与签定协议之日一次性付给甲方。
租金在下一季度的前一个月付清，第二年租金参照隔壁店铺适当上调。
2、水电费及一切相关费用乙方自行交付。
3、乙方租用期间必须做好环境卫生，实行门前“三包”责任制，并做好安全用电、防盗、防火等安全工作，确保安全，无事故隐患。
4、乙方在租用期间，要爱护店内设施，未经甲方许可，不得随意改动，退租时，要保持原样交给甲方验收，如有损坏，要照价赔偿。
5、本店面如需转让，要征得甲方同意，否则转让无效，乙方未经许可，私自转让店面，甲方可随时将店面收回，所收租金，押金不予退还。
6、为保证租赁连续性，乙方不租用，要提前一个月告之甲方。
7、合同未满，甲方不得退租，合同到期，乙方有续租优先权。
8、甲方收押金5000元，合同期满，甲方清算水电费后，退还乙方。
9、本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，有效期20__年5月20日至20__年5月20日，自双方签字之日起生效。
甲方：
乙方：
手机：
手机：
年 月 日