古代女子委婉拒绝男子的诗词歌赋
2024-07-26
来源：个人技术集锦
——出自唐代张籍的《节妇吟·寄东平李司空师道》
译文：虽然知道你是真心诚意，但我已发誓与丈夫生死与共。归还你的明珠我两眼泪流，遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
2、使君自有妇，罗敷自有夫。
——出自汉代《陌上桑》
译文：太守有自己的妻子，罗敷有自己的丈夫。
3、心似流水不恋花，我如明月君勿恋。
——佚名
译文：我的心如同流水不眷恋落花，我就像是明月一样，请你不要恋上我。
4、此情可待成追忆，只是当时已惘然。
——出自唐代李商隐《锦瑟》
译文：那些美好的时光和情感，只能留待将来追忆，而在当时，却已经感到迷茫和失落。
5、桐树边桐树，不开花果不犯红。
——佚名
译文：桐树边的桐树，不结果不开花，没有红色的花朵。比喻两人之间没有共同之处，因此无法走到一起。
显示全文