您的当前位置:首页正文

夜到渔家译文是什么

2022-12-12 来源:个人技术集锦

《夜到渔家》张籍译文:渔家就住在江口岸边,涨潮时分江水就漫过柴门。赶路的行人想在此借宿,但是主人迟迟未归。竹林寂寂,村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒,明月悬空,依稀看得江上渔船点点。远远望去,渔夫似在寻找沙岸泊船,春风轻拂,吹动着他们的蓑衣。

《夜到渔家》译文:渔家就住在江口岸边,涨潮时分江水就漫过柴门。赶路的行人想在此借宿,但是主人迟迟未归。竹林寂寂,村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒,明月悬空,依稀看得江上渔船点点。远远望去,渔夫似在寻找沙岸泊船,春风轻拂,吹动着他们的蓑衣。作者:张籍。年代:唐代。

我们为您从以下几个方面提供夜到渔家的详细介绍:

一、《夜到渔家》的全文 点此查看《夜到渔家》的详细内容

渔家在江口,潮水入柴扉。

行客欲投宿,主人犹未归。

竹深村路远,月出钓船稀。

遥见寻沙岸,春风动草衣。

二、《夜到渔家》张籍其他诗词

《秋思》《节妇吟》《野老歌》《凉州词》《成都曲》

三、译文

渔家在江口,潮水入柴扉。

渔家就住在江口岸边,涨潮时分江水就漫过柴门。

行客欲投宿,主人犹未归。

赶路的行人想在此借宿,但是主人迟迟未归。

竹深村路远,月出钓船稀。

竹林寂寂,村边的小道曲曲折折的向远方蜿蜒,明月悬空,依稀看得江上渔船点点。

遥见寻沙岸,春风动草衣。

远远望去,渔夫似在寻找沙岸泊船,春风轻拂,吹动着他们的蓑衣。

四、注解

柴扉:柴门。

竹深:竹林幽深。

寻沙岸:是说有人在寻找沙岸泊船。

动草衣:草衣,即蓑衣。春风吹动着他身上的蓑衣。

相同朝代的诗歌

《三姑石》《暖翠》《赠别徐侃》《幽恨诗》《题贾岛墓》《天台禅院联句》《长恨歌》《忆江南》《钱塘湖春行》《暮江吟》

点此查看更多关于夜到渔家的详细信息

显示全文