大众文艺 ・影视传媒・ 中美电影中的英雄主义旋律 梁若雪 （苏州经贸职业技术学院 ２１５００９） 摘要：在中美影视作品中关于英雄文化题材的电影层出不穷， 文化根基对中国的英雄主义产生了极大的影响。儒家文化主张忠 通过对比中美电影中诠释的英雄主义的异同。可以发掘中美英雄主义 孝仁爱，在广大人民心中，一名合格完美的英雄必须以他人或者 各自成长的背景和根源，有助于更深层次地了解中美两国文化，对两 集体的利益为先，在必要时候需要以大无畏精神不惜牺牲自己的 国之间的文化交流意义深远。 生命来挽救人民、捍卫国家 在之后漫长的历史发展中，儒家文 化仍旧深深影响着中国人民的生活。 （二）美国英雄主义的起源 关键词：中美电影；英雄主义；相似；差异 中国英雄文化可谓源远流长，五千年来英雄辈出，为我国 美国是一个崇尚自由、民主、平等、博爱的国度，由于移民 历史的缘故，美国没有经历封建君主制度，而是直接摆脱英国殖 识比世界其他地方都要强烈。美国人都普遍承认中国人的一句话 “王侯将相宁有种乎”，认为人人都可以成为英雄，他们追求的 电影提供了众多内容丰富意义深远的素材，最早从《定军山》， 《三国》等等，各个时代的英雄都在影视中有细致充分的体现。 再说美国的英雄类电影，更是层出不穷，譬如《敢死队》《超 到《少年岳飞》，再到执仗正义的《霍元甲》，乱世英雄辈出的 民统治，从殖民主义进入资本主义，因此美国人的民主、独立意 人》《蜘蛛侠》以及《ｏ０７》《变形金刚》等等。中美电影中不 是个人式的英雄。所以这造就了许多美国平民中脱颖而出的传奇 同的英雄形象深刻反映出两种文化对英雄的理解，同时深刻的折 人物。 射出文化的相同与差异。 一二、中美电影中英雄主义的差异 （一）英雄主义在好莱坞电影中的体现 １．个人主义与英雄主义——英雄向往独立和勇气 个人英雄主义是美国精神的重要组成部分，是美国自由、民 、永恒的主题——英雄主义 （一）中国英雄主义的起源 首先，中国英雄主义是在先辈们同大自然的斗争中产生的。 中华民族在黄河流域和长江流域繁衍生息。在过去的５０００年历史 主、反独裁的内在精神所在。美国人对个人英雄主义的认同与其 中，这两条河在养育了整个中华民族的同时也为炎黄子孙带来过 成长经历息息相关。在美国，孩子到了法定年龄后就不再接受父 巨大水患，可以说水患伴随着中华民族的成长。中华民族与自然 母的抚养和照顾，而必须自力更生，依靠自己的努力得以生存和 灾害作斗争成为炎黄子孙成长的主要篇章。长此以往，中华民族 发展。因此，美国人从小就有很强的独立意识，这种独立意识在 形成的共同愿望便是与自然灾害作斗争。在这一时期出现了作出 美国大片中有着充分的体现。《美国队长》中斯蒂夫・罗杰斯， 重大贡献的英雄，如早期的尧、舜、禹。 原来是一个身体瘦弱的新兵，之后在接受实验被改造成“超级士 其次，英雄主义是民族战争和民族融合的产物。英美列强用 兵”，此后他的力量、速度、耐力都远超出于常人，以美国队长 大炮轰开我国闭关锁国的大门时，民族战争和抵抗外界侵略的战 的身份，为美国及世界在二战中立下显赫战功，被赞为“完美演 争随之而来，在此期间涌现出无数前赴后继的英雄，由他们引领 绎了美国精神”。在电影《绝密飞行５５中，在执行一次击毙恐怖 的英雄主义逐渐成为当时战争期间的支柱。时光流逝，以保卫人 分子的任务时，男主人公违背总部的指令，采取非常规的飞行模 民，抵抗外辱为主的英雄主义成为中华民族的主要篇章。具体的 式，最终完成任务。美国大片中的英雄人物往往具有博大的胸怀 区分为鸦片战争前的英雄为民族英雄，而在此之后的则是爱国的 和非凡的领导能力，能够面临巨大的灾难和困境，领导众人排除 仁人志士。 万难，并成就伟大的功绩。 再者，英雄主义源于阶级斗争。人类社会自从进入阶级社 会，阶级斗争从来就没有停止过。直到解放前，广大劳苦大众与 ２．大灾难造就大英雄 灾难片是美国电影的一个重要组成类型，其形式多样，涉 剥削阶级（奴隶主、地主、资本家）的斗争始终是中国社会阶级 及范围小到洪灾火灾、地区性流行病，大到海啸、地震、核扩 斗争的主旋律，因此，除暴安良、锄强扶弱、反抗地主阶级、领 散，甚至遭到外星人武装入侵。从某种意义上灾难片是美国英雄 导工人运动等方面，直接反映了广大民众在饱受阶级压迫时迫切 主义电影的一部分。因为几乎每部灾难性电影都伴随着英雄主义 希望有英雄出来主持正义的共同愿望。 形象，无论是生化危机，还是世界末日，在大灾难出现之时， 最后，儒家思想作为我国传统文化的集中代表，以其坚固的 都直接促使着英勇超凡的英雄横冲出世，比如《超人》《蝙蝠 灾难性新闻的报道就会更加慎重，灾难性新闻报道便会变得规范 两种措施。只有积极的对灾难性新闻的报道加以重视，同时由衷 得多，这对杜绝灾难性新闻报道“二次伤害”是非常有利的。 结语 的同情和体谅灾难当事人，才能有效的减少“二次伤害”事件的 发生，使当事人能够尽快的投入到正常生活当中去。 通过上述文章我们不难看出，“二次伤害”作为一种对当事 人及相关人员影响尤其严重的一种行为，主要是会出现在灾难性 参考文献： 事件的报道中的，“二次伤害”的表现有很多种，但无论是哪一 ｆ１１郭丹茹．杜绝灾难性新闻报道的“二次伤害”卟新闻三昧，２０１０（７）． 种，对当事人及相关人员造成的伤害都是巨大的，这不仅没有做 ［２］高江宁．新闻报道的“二次伤害”Ｕ】ｌ采编实践，２０１０（９）． 到人文关怀，同时也是道德素质低的表现，因此一定要提出策略 【３］田烨，毛贵伟，朱凯．灾难性新闻报道中的“人文关怀”的缺失和 以杜绝此类行为的发生，提高新闻从业者的道德素质并完善相关 建设【Ｎ】．山西师人学报，２００９（５） 的法律，对杜绝此类事件的发生非常有利，因此是很值得实施的 ｆ４】赵平喜．突发性事件报道中的一次伤害声屏世界，２００４（１０）． １ ８６ ．影视传媒． 大众文艺 侠》《蜘蛛侠》或者《ｘ战警》等等，面对突如其来的异种人或 实验中意外唤醒体内的神秘力量，使其具有超强的破坏力，因此 灾害，主角往往撕掉伪装的平民外衣，挽救人民和国家财产于危 军方想方设法置他于死地。由于朋友和家人的拯救他最终得以控 难之中。超级英雄无一不是有坚定目标，不会屈服，勇于承担责 制力量保卫人民。同样的中国电影《霍元甲》《叶问》中的男主 任，为正义奋斗，最终拯救大众于水火的形象，以无畏的个人英 角们作为一介武术泰斗，家庭美满，却遭逢仇家或日本人报复， 雄主义来体现人类的伟大。 一夜跌进深渊，但主人公们并没有被打倒，反而达到了更高的造 ３．美国女性英雄主义 诣。另外，遇到奇遇意外获得力量的电影作品也有很多， 《ｘ战 在成功塑造了众多男性超级英雄之后，美国的电影市场也陆 警》中小部分人类基因变异，拥有超乎常人的力量。《蜘蛛侠》 续推出了一些女性英雄主义电影，这一方面是为了迎合美国女权 男主人公在博物馆被受过放射性感染的蜘蛛咬伤后，获得蜘蛛一 主义和妇女解放思潮的需要，另一方面，也是出于商业牟利的考 般的特殊能力。 《苏乞儿》男主人公遇到世外高人得其点播，创 虑，事实证明，这些好莱坞电影中的女英雄形象确实给观众留下 出闻名于世的“醉拳”。 了深刻的印象，并受到美国民众的追捧和推崇。科幻片《异形》 （二）卓越的品质 中，美国出现了第一个动作女明星，她出现的时机正是美国女性 英雄之所以被成为英雄，是因为其有超乎常人的品质，即 解放运动的时候，迎合了一定的社会需求。而美国电影中多数 责任感、智慧和勇气。对家人和朋友缺乏责任感的人何谈保卫社 的女性英雄以性感、美丽、机智的一面示人，多为商业炒作的目 会人民保卫国家。《龙门飞甲》的故事背景就是侠客赵怀安为营 的。比如《古墓丽影》中的劳拉， 《生化危机》的艾丽丝， 《黑 救忠良，杀死恶贯满盈的东厂都督，从而引来杀身之祸。《一代 夜传说》中的塞勒涅， 《猫女》中的猫女塞琳娜， 《杀死比尔》 宗师》洪师父说“为了生活，我可以忍。侮辱中国武术，就是不 中的新娘乌玛。 行！”这些电影演绎出其身处乱世作为一介平民的强大责任感。 （二）中国电影中的英雄主义 但只有责任感就犹如张飞扔鸡毛——有劲难使，还要有智慧和勇 １．集体主义与英雄主义——牺牲小我成就大我 气，譬如， 《赤壁》中诸葛亮草船借箭， 《十二生肖》各路盗贼 中国深受儒家思想二干多年的熏陶，十分主张集体主义和 为挽回国宝各显神通。 《变形金刚》萨姆以人类微小的力量对抗 利他主义，集体是伟大的，个人是渺小的，个人必须服从集体。 霸天虎， 《加勒比海盗》杰克船长一如既往的思维跳跃，敢想敢 所以中国电影中的英雄更多的表现内在品质，其中最主要也很关 做。 《特洛伊》智勇双全的奥德赛想出“木马计”顺利攻下特洛 键的一点就是他们对国家对整个民族承担起的责任感。总体来 伊，结束希腊与特洛伊１０年之久的战争。真正有责任感有勇气有 说，中国电影中的英雄通通是牺牲小我成就大我。 谋略的人才能被人们视作英雄。 ２．小人物的英雄光辉 （三）唯美的爱情 不同于超级英雄系列的电影，中国几千年来“仁人”的思想 爱情和电影的关系好比是牛奶、糖和咖啡，爱情总能给电影 深深地影响着电影角色，没有绝对的好人，也没有绝对的坏人。 以调味和润色。电影人自然也会为义无返顾捍卫和平的英雄创造出 中国英雄电影系列中出现了一个小分支，将视角放在小人物的身 拥有爱情的权力。电影《蜘蛛侠》女主人公为答谢男主人公帮她摆 上，没有神化英雄到无所不能，而是把小人物最平淡最市井的生 脱困境，送给他倒吊之吻的画面深深印刻在观众心中。《钢铁侠》 活演绎出来，却在危急时刻显露出英雄的光辉。其中最具代表性 托尼和精明能干的女友维尼吉雅的浪漫默契。 《变形金刚》男女主 的莫过于成龙近几年的作品，其中《大兵小将》里成龙扮演梁国 人公面对危险一路相护相拥。 《卧虎藏龙》李慕白和俞秀莲为兄弟 的士兵，虽然贪生怕死的他不是个称职的士兵，却也生性善良， 情义一生的纯净淡泊。 《黄飞鸿》中黄飞鸿与十三姨冲破封建礼教 直率乐观，安于做小人物。剧情主线很突出也很简单，小人物有 束缚跨越辈分的爱恋。无论是轰轰烈烈的爱情，还是柔情似水的爱 小理想，执着又坚强。成龙饰演的角色不再是永生的英雄。角色 情，都能使观众与影片中的爱情故事产生共鸣。 这次在影片最后不再退缩，在自己倒地死亡的那一刻，仍然高举 结论 着国旗，让我们明白他有着英雄般的梦想和信念。 中美两国由于各自的历史文化，导致英雄主义电影有一些 ３．中国女性英雄主义 显著的差异。在中国电影中强调为人牺牲和无私的精神，以及把 相较于只有几百年历史的美国，在中国几千年长河中，不乏 小部分视角放到平民生活上。而美国人则是英雄的崇拜者，因其 勇敢坚毅、敢于反抗的巾帼英雄。早期的女性英雄主义电影完全 扩张领土独立运动等历史，在美国的文化中，宣扬独立，强大。 是为政治服务，有《江姐》《刘胡兰》《八女投江》《沂蒙六姐 在他们看来英雄必须富有强大的力量，甚至过度深化英雄。对于 妹》等。这些电影中，她们并非争取权利或反抗父权体制，是彻 女性英雄主义也因两国的社会性质有较大差异。通过对比中美英 底的红色革命英雄。 （马史，２０１０）近两年，电影逐步商业化， 雄主义电影，更深层次的了解中美两国优秀文化，对两国文化交 有替父从军、忠孝两全的《花木兰》， 《画皮》里以生命相搏征 流、跨国文化传播意义深远。 服人妖两界的佩蓉， 《十面埋伏》中不惜生命为父报仇的小妹， 以及《金陵十三钗》中在日军侵袭下不畏强暴英勇救人的１４个风 参考文献： 尘女子和教堂女学生等等英雄女性。这些都与社会大环境息息相 【１】汪自友．浅析美国电影中的个人英雄主义Ｕ］．湖南：考试周刊，２０１２ 关。 （１６）：２３—２４． 三、中美英雄主义电影的相似点 ［２］郑巍从美国大片谈美国的个人英雄主义Ｕ】．黑龙江：电影文学， （一）相似的经历 ２０１３（６）：８－９． 尽管国籍、时代、性别等等元素导致了英雄们的具体情况不 ［３】王海莺美国灾难片中的个人英雄主义Ｕ］．陕西：电影文学，２Ｏｌ１ 同，但是不可否认，中美两国所塑造的英雄人物有着相似的成长 （１８）：１５－１６． 经历。英雄并非天生，需要或从小培养，或经历挫折，或遭逢奇 遇。和失败作斗争是作为英雄最基本的能力，一直过着平淡顺意 作者简介： 的人不被视为合格的英雄。这在中美电影中都有确切的体现，比 梁若雪（１９９５．７－），女，汉族，江苏省金湖县人，大专，研究 如，美国电影《绿巨人》中男主角布鲁斯从小孤苦无依，在一次 方向：英语语言文学；商务英语。 １ Ｂ７