大洁王枪水《物质安全资料表》《枪水成分表》
深圳市洁王精细化工科技有限公司
物质安全成份表（Material Safety Data Sheet）
第一部分：化学品名称及企业标示
Section 1 – Chemical Product and Company Identification
化学品中文名称： 大洁王强力环保型干洗去污剂系列
Product Name： DJW Super Dry Spot Lifter Series (Environmental Type)
商品名： 枪水
Commodity Name ： Dry Spot Lifter
样品编码： 1196111
Sample Code： 1196111
产品性质： QB/440305G2730-2005
Product Nature ： QB/440305G2730-2005
企业名称： 深圳市洁王精细化工科技有限公司
Manufacture： Shenzhen Dajiewang Fine Chemical Technology Co.,LTd.
地址： 深圳市宝安区观兰大水坑塘前村工业区
Address： Tangqian Industries Zone,Dashuikeng Town,Guanlan,Bao′an District,Shenzhen,P.R.China.
邮编(Post Code)： 518110
紧急联系电话： 86-755-2984-5131
Urgent telephone： 86-755-2984-5131
Fax： 86-755-2984-5930
E-Mail： jackeyljc@gmail.com
第二部分：成份/组成信息
Section 2 – Ingredient/composition information
□纯品/Sterling ■混合物/ Mixture
成份 Composition 2-甲基-戊烷 2-Methylpentane 正已烷 n-hexane CAS NO.
107-83-5
110-54-3
3-甲基-戊烷 3-Methylpentane 96-14-0
甲基环戊烷 Methyl cyclopentane 96-37-7
2-甲基-已烷 2-Methylpexane 591-76-4
2-甲基-丁烷 2-Methylbutane 78-78-4
3-甲基-已烷 3-Methlhexane 589-34-4
戊烷 Pentane 109-66-0
2,2-二甲基-戊烷 2,2-dimethyl Pentane 590-35-2
2,2-二甲基-丁烷 2,2-dimethyl Butane 75-83-2
3,3-二甲基-戊烷 3,3-dimethyl Pentane 562-49-2
第三部分：危险性概述
Section 3 – Hazards Identification
危险性类别/ Risky category： 易燃液体/ flammable liquid
皮肤接触/ Skin contact： 刺激皮肤/ Stimulates the skin
眼睛接触/ Eye contact： 接触眼睛可引起刺激反应/Contacts the eye to be possible to cause the stimulation response
食入/The food enter： 吞服有害/ Swallows harmfully
侵入途径/ Invasion way： 吸入、食入/ The inspiration, the food enter
健康危害/ Health danger：
蒸汽会引起眼及上呼吸道困难或缺氧症状 / The steam can cause the eye and the upper respiratory tract difficulty or the oxygen deficit symptom。
长期接触对健康有一定危害，蒸汽会引起头晕/The long deadline contact has certain harm to the health, the vapor can cause dizziness
环境危害/ Environment harm： 轻微刺激味，对环境无危害/The slight stimulation taste, does not have the harm to the environment
燃爆危险/ Explosive danger： 液体和蒸汽易燃，蒸汽可能造成闪点/ The liquid and the vapor are flammable, the vapor possibly creates the flash point
第四部分：急救措施
Section 4 – First Aid Measures
皮肤接触/ Skin contact： 脱去污染的衣着，用大量流动清水冲洗，如不适请就医/Takes off the pollution the attire, with massive mobile clear water flushing, if ill please go see a doctor
眼睛接触/ Eye contact： 提起眼睑，用流动清水或生理盐水冲洗，立即就医/ Speaking of the eyelid, with the flowing clear water or the physiological saline flushing, goes see a doctor immediately
吸入/ The inspiration： 迅速脱离现场至空气新鲜处，保持呼吸道通畅；如呼吸困难，给输氧；如呼吸停止，立即进行人工呼吸；医务人员应根据症状救治/Is separated from the scene freshly rapidly to the air place, maintains the respiratory tract is unobstructed; If scant of breath, for oxygen therapy; If the respiratory arrest, carries on the artificial respiration immediately; The medical personnel should act according to the symptom treatment.
食入/The food enter ： 误食者用清水漱口，饮大量牛奶或蛋清，立即送医/Harms the trencherman to rinse mouth with the clear water, drinks the massive milks or the egg white, delivers the medicine immediately
第五部分：消防措施
Section 5 – Fire Fighting Measures
防护设备/ Preventer ： 自主呼吸器，密封保护服/ Independent respirator, seal protection clothing
闪点/ Flash point： -18-23℃
燃爆上限/ Explosive upper limit： 8．7%
燃爆下限/ Explosive lower limit： 1．1%
灭火方法及灭火剂/Fire fighting method and fire-extinguishing： 泡沫、干粉、二氧化碳、气化液体灭火剂/ Froth, dried noodles, carbon dioxide, gasified liquid fire-extinguishing
不适用的灭火剂 /Not suitable fire-extinguishing： 卤化灭火剂或水无效/ The halogenate fire-extinguishing or the water are invalid
燃烧产物/Combustion product： 一氧化碳、二氧化碳，也可能产生一些有毒气体/ CO、CO2， Also possibly produces some noxious gases
防护设备/ Preventer ： 自主呼吸器，密封保护服/ Independent respirator, seal protection clothing
第六部分：泄漏应急处理
Section 6 – Accidental Release Measures
应急处理/Emergency processing：
a.切断火源，人员迅速撤离泄漏污染区到安全地带进行隔离/ The cut-off fire hazard, the personnel evacuate the divulging contaminated zone to carry on the isolation rapidly to the safety zone
b.用惰性吸附材料吸收，置于适当的容器中，按相应法律法规废弃/ With the inert adsorption material absorption, puts in the suitable vessel, abandons according to the corresponding laws and regulations
c.用水和清洁剂清洗污染区域/ Water used and cleanser clean contaminated area
d.若小量泄漏，因本产品极具挥发性，无需做特殊处理。只要保持通风、避免与火和高热接触即可/ If small amount divulging, because this product has the volatility extremely, does not need to make the special handling. So long as maintains ventilates, avoids with the fire and the high fever contact then
e.若大量泄漏，应构筑堤围或挖坑收容，用泡沫盖严、降低蒸汽灾害，喷雾状水冷却和稀释蒸汽，保护现场人员离开。用防爆泵转移至专用容器内，回收后按相关法律法规处理/ If divulges massively, should construct the dike or dig the pit to accept, covers securely with the froth, reduces the vapor disaster,
the atomization shape water cooling and the dilution vapor, protects the scene personnel to leave. With guards against explosions the pump to shift to the special-purpose vessel, after the recycling, according to related laws and regulations processing
环境影响/Environmental effect： 远离水源，禁止随意丢弃/Is far away from the water source, forbids to discard at will
第七部分：操作处置与储存
Section 7 – Operation Handling and Storage
标示/ Indication： 包装件上应有清晰牢固的标志、标明产品名称、型号、质量等级、净重和生产厂名等/ Wraps on the support to have the clear reliable symbol, the mark product range, the model, the quality scale, the net weight and the production plant name and so on
包装/ Packing： 产品应包装在清洁、干燥、封闭良好的镀锌铁皮桶或塑料桶中，每一包装件
应附有产品生产喷码、使用说明、注册专利号、产品标准号/ The product should
pack, in clean, dry, the seal good galvanized iron sheet barrel or models in the feeding trough。 Each package of supports should attach the product manufacturing to spurt the code, the operating instructions, the registration patent number, the product standard number
运输/ Transportation： 本产品在运输中应注意防晒、防潮和防止碰撞。夏季应早晚运输/ This product should pay attention in the transportation against exposes to the sun, moisture-proof and prevents la to hit. Summer should sooner or later transport
贮存/ Storing： a. 贮存于密闭容器内置于阴凉、干燥通风的仓库，室温不超过25℃/
Storing in the airtight container built-in cool, the dry well ventilated warehouse, the room temperature does not surpass 25℃
b.贮存区应配套相应的消防器材、禁止烟火/ The storing area should form a complete set the corresponding fire equipment, to forbid the smoke and fire
c.贮存区所有的照明设施应采用防爆型，开关应设在室外/ The storing area all illumination facility should use the explosion-proof, the switch should be located in outdoor
贮存/ Storing： d.产品不用时应加以密封，需与氧化剂、酸性、卤素产品分开存放/ The product does not use should perform to seal, must with the oxidant, acidic, the halogen product separate depositing
e.存放限高1.5米，远离食物、水源、饲料/ Depositing limits the height 1.5 meters, is far away from food, the water source, the feed
第八部分：接触控制/个体防护
Section 8 – Exposure Controls/Personal Protection
工程控制/Engineering control：
a.分开使用时应采取不会产生为花的接地通风系统/ Separates when the use should adopt will not produce for the colored earth ventilation system
b.排气口直接通到室外，保持供给室内充分的新鲜空气/ Outside the air vent passes through directly,
maintains the supplies indoor full fresh air
c.罐装时要有防火防爆技术措施，禁止使用易产生火花的设备和工具/ Canned when must have the fire protection explosion-proof technical measure, forbids to use easy to produce the spark equipment and the tool
呼吸系统防护/Respiratory system protection： 防泄漏、加强通风，必要使用自给式呼吸机/ Against divulging, strengthens ventilates, the essential use is self-sufficient the type life-support machine
眼睛防护/ Eye protection： 戴化学安全防护眼镜/ Wears the chemical safety snow glasses
身体防护/ Bodily protection： 穿橡胶耐酸碱服/ Puts on the rubber to bear the acid and alkali clothing
手防护/ Hand protection： 戴乳胶手套/ Wears the emulsion glove
其他防护/ Other protections： 工作场所禁止吸烟、进食和饮水，饭前要洗手。工作完毕，淋浴更衣。保持良好的卫生习惯/ The operational site no smoking, the feed and the potable water, before meals must wash the hands. The work finished, showers changes clothes. Maintains the good hygienic custom
第九部分：理化特性
Section 9 – Physical and Chemical Properties
外观与形状/Outward appearance and shape： 无色透明流动液体，有轻微刺激味/
Colorless transparent mobile liquid，The slight stimulation taste
闪点/ Flash point： -18℃~23℃
PH值/ PH value： 中性/ neutrality
沸点/ Boiling point： 60℃~90℃
密度/ Density： 0.655~0.686
燃爆上限/ Explosive upper limit： 8．7%
燃爆下限/ Explosive lower limit： 1．1%
蒸汽压/ Vapor tension： N/A
蒸汽密度/ Vapor density ： N/A
化学用途/ Chemistry uses： 主要用于纺织行业去污，消除布料、皮革、毛料上的污渍/ Mainly uses in the textile profession decontamination, eliminates on the cotton material, the leather, woolen fabric's dirt
第十部分：稳定性和反应性
Section 10 – Stability and Reactivity
稳定性/ Stability： 极强的挥发性，符合储存要求下稳定性良好/ The greatly strengthened volatility, conforms to the storage request downward stability to be good
禁配/ Endures matches： 强氧化剂、酸性、卤素/ Strong oxidant, acidity, halogen
避免接触的条件/ Avoids condition which contacts ： 高温、明火/
High temperature, open fire
聚合危害/Polymerization harm： 不能发生/Cannot occur
分解产物/Decomposition product： 一氧化碳、二氧化碳，也可能产生一些有毒气体/ CO、CO2， Also possibly produces some noxious gases
第十一部分：毒理学资料
Section 11 – Toxicological Information
2-甲基-戊烷 /2-Methylpentane： 吸入或呼吸有危害，对皮肤或眼睛有刺激作用。蒸汽可能损伤呼吸系统，对海洋生物有一定危害/ The inspiration or the breath have the harm, has the stimulation to the skin or the eye. The steam possibly damages the respiratory system, has certain harm to the marine life
正已烷/ n-hexane： 口服：LD50（鼠）/ Oral administration: LD50 (mouse)：28710mK/Kg
戊烷/ Pentane： 吸入： LC50（鼠）/ Inspiration: LC50 (mouse)：364000/M 3
静脉注射/Intravenous injection： LD50（家鼠）：446mK/Kg
LD50 (house mouse)：446mK/Kg
第十二部分：生态学资料
Section 12 – Ecological Information
生态毒性/ Ecology toxicity： 当释放至水或土壤中，可能会有生物分解、渗入地下、挥发,对环境有一定的影响/ When releases to the water or the soil, possibly will have the biolysis, permeating underground, the volatility，Dangerous for the environment
第十三部分：废弃处理
Section 13 – Disposal Considerations
废弃物处理方法/Reject processing method：
a. 作为化学废弃品，需参照当地相关法律法规进行处理。或给废弃化学品处理机构/ Abandons as chemistry, must refer to the locality related laws and regulations to carry on processing. Or for abandons the chemical processing organization
b. 容器再次使用前彻底清洗干净/ Before the vessel uses once more, cleans cleanly thoroughly
c. 可参照联合国、国家、地方法律法规处理/ May refer to the United Nations, the country, place laws and regulations processing
第十四部分：运输信息
Section 14 – Transport Information
危险货物编号/ Hazardous goods serial number： 8030-30-6
运输专用名称/IATA Proper Shipping Name： 易燃液体/ Flammable liquid
危险等级/ Dangerous rank： 3级/3 levels
UN编号/ UN serial number： UN1208
包装等级/ Packs the rank： 2级/2 levels
包装方式/ Packs the way： 密封镀金桶、玻璃瓶、塑料桶包装/ The seal gold-plating barrel, the glass jar, model the feeding trough packing
运输注意事项
Transportation matters needing attention： 密封储存于阴凉、干燥通风处，防潮、防水、远离火种和热源/The seal storage in cool, ventilates dry place, moisture-proof, the waterproofing, is far away from the kindling material and the heat source
第十五部分：法规信息
Section 15 – Regulatory Information
法规信息/Law Information：
《危险品运输规章范本/ Technical Instructions for the Sate Transport of Dangerous Goods》
《危险品规则/ Dangerous Goods Regulation》
《常用危险化学品贮存通则/ Commonly used dangerous chemical storing general rule》
《常用危险化学品的分类及标志/ Commonly used dangerous chemical classification and symbol》
《危险化学品管理条例/ Dangerous chemical act of administration》
《劳工作业环境空气中有害物质允许浓度标准/
In laborer job environment air deleterious substance permission density standard》
《道路交通安全规则/ Road traffic safety precaution》
《工业废弃物贮存清除处理方法及标准/ Industry reject storing elimination processing method and standard》
《可参照联合国、国家、地方法律法规标准/
May refer to the United Nations, the country, the place laws and regulations standard》
第十六部分：其它信息
Section 16 – Additional Information
参考文献/ Reference Literature： 化学危险品安全技术全书，化学工业出版1987
填表部门/ Scheduling unit： 品质部/ Quality department
填表日期/ Scheduling date 2008/04/10
紧急联系人/ Urgent contact person： jackey
职位/ Position： 品质主管/ Quality manager
数据审核单位/ Data verification unit： 深圳市洁王精细化工科技有限公司/
Shenzhen Dajiewang Fine Chemical Technology Co.,LTd.
修改说明/ The revision showed： 本版为第三次修改。本公司对上述数据力求正确，但难免有不充分和错误，各项数据仅供参考，如有异议而导致法律问题，一概与本公司无关。/ This version for the third revision. This company makes every effort correctly to the above data, but has unavoidably is not full and is wrong, each data only supplies the reference, if has the objection to cause the legal matter, totally has nothing to do with this company.
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容