lúnyǔ
quánwénjífānyì
《论语》全文及翻译
1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人 译文孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合 2、子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
huāyánqiǎoyǔ
mǎnliǎnduīxiàode
zhèzhǒnɡrénshìhěnsháoyǒuréndé
de
zǐyuē
qiǎoyánlìnɡsè
xiǎnyǐrén
yìwénkǒnɡzǐshuō
xuéleyòushíchánɡwēnxí
héliànxí
bùshìhěnyúkuàimɑ
yǒuzhìtónɡdàohé
zǐyuē
xuéérshíxízhī
bùyìshuōhū
yǒupénɡzìyuǎnfānɡlái
bùyì
lè
hū
rén
译文孔子说：“花言巧语、满脸堆笑的，这种人是很少有仁德的。” 3、曾子曰：“吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传
yìwéncénɡzǐshuō
wǒměitiāndōuyàoduōcìfǎnxǐnɡzì
jǐ
wéibiérénchūzhǔyìzuòshì
shìfǒu
cénɡzǐyuē
wú
rìsānshěnɡwúshēn
wéirénmóuér
bùzhōnɡhū
yǔpénɡyǒujiāoér
bùxìnhū
chuán
译文曾子说：“我每天都要多次反省自己：为别人出主意做事，是否” 4、子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉
yìwénkǒnɡzǐshuō
jūnzǐchībùzhuīqiúbǎozú
zhùbùzhuīqiúān
yì
zuòshìlínɡmǐn
yántán
zǐyuē
jūnzǐshíwúqiúbǎo
jū
wúqiúān
mǐnyúshìérshènyúyán
jiùyǒudàoérzhènɡyān
译文孔子说：“君子吃不追求饱足，住不追求安逸，做事灵敏，言谈” 5、子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
bú
pàméirénliǎojiězì
jǐ
jiùpà
zì
jǐ
bùliǎojiěbiérén
zǐyuē
bùhuànrénzhībù
jǐzhī
huànbùzhīrényě
译文孔子说：“不怕没人了解自己，就怕自己不了解别人。” 6、子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’”
yìwénkǒnɡzǐshuō
shījīnɡ
sānbǎi
línɡwǔ
shǒu
yònɡyí
jùhuàkě
yǐɡàikuò
jí
zǐyuē
shī
sānbǎi
yīyányǐbìzhī
yuē
sīwúxié
译文孔子说：“《诗经》三百（零五）首，用一句话可以概括，即： 7、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命 译文孔子说：“我十五岁，有志于学问；三十岁，（懂礼仪，）说话 8、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”
zǐyuē
wēnɡù
érzhīxīn
kě
yǐwéishīyǐ
yìwénkǒnɡzǐshuō
wǒshíwǔsuì
yǒuzhìyúxuéwèn
sānshísuì
dǒnɡlǐ
yí
shuōhuà
zǐyuē
wúshíyǒuwǔ
érzhìyúxué
sānshíér
lì
sìshíér
búhuò
wǔshíérzhītiānmìnɡ
精品文档
欢迎来主页下载---精品文档
yìwénkǒnɡzǐshuō
fù
xíjiùzhīshíshí
yòunénɡlǐnɡwùdàoxīndedōnɡxī
jiùkě
yǐpínɡzhezuò
译文孔子说：“复习旧知识时，又能领悟到新的东西，就可以凭着做 9、子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”
译文孔子说：“君子团结群众而不互相勾结，小人互相勾结而不团结
zǐyuē
xuéér
bù
sī
zéwǎnɡ
sī
ér
bùxuézédài
yìwénkǒnɡzǐshuō
jūnzǐtuánjiéqúnzhònɡér
bù
hùxiānɡɡōujié
xiǎorénhùxiānɡɡōujiéér
bùtuánjié
zǐyuē
jūnzǐzhōuér
bù
bǐ
xiǎorénbǐ
ér
bùzhōu
10、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
dúshūbùshēnrù
sīkǎo
yuèxuéyuèhú
tú
sīkǎobù
dúshū
jiùwúsuǒ
译文孔子说：“读书不深入思考，越学越糊涂；思考不读书，就无所
zǐyuē
yóu
huìnǚzhīzhīhū
zhīzhīwéizhīzhī
bùzhīwéibùzhī
shìzhīyě
11、子曰：“由，诲女知之乎!知之为知之，不知为不知，是知也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
zhònɡyóu
jiāoɡěinǐduìdàizhīyǔ
bùzhīdetàidù
bɑ
zhīdàodejiùshì
译文孔子说：“仲由,教给你对待知与不知的态度吧!知道的就是
zǐyuē
rénér
wúxìn
bùzhīqí
kě
yě
12、子曰：“人而无信，不知其可也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
rénwúxìnyù
bùzhīnénɡɡànshénme
译文孔子说：“人无信誉，不知能干什么？
kǒnɡzǐwèijìshì
bā
yì
wǔ
yútínɡ
shìkěrěnyě
shúbù
kěrěnyě
13、孔子谓季氏：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”
yìwénkǒnɡzǐshuōjìshì
tāyònɡtiānzǐ
de
wǔdǎozhènrónɡzàizì
jǐ
dezōnɡmiàolǐ
wǔdǎo
zhèyànɡ
译文孔子说季氏：“他用天子的舞蹈阵容在自己的宗庙里舞蹈，这样
zǐyuē
ɡuānjū
lè
ér
bùyín
āi
ér
bùshānɡ
14、子曰：“《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
ɡuānjū
zhèpiānshī
zhǔtíkuàilèquèbùɡuòfèn
yōuchóuquèbùbēishānɡ
译文孔子说：“《关雎》这篇诗，主题快乐却不过分，忧愁却不悲伤
zǐyuē
chénɡshìbùshuō
suíshìbùjiàn
jìwǎnɡbújiù
15、子曰：“成事不说，遂事不谏，既往不咎。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
yǐqiándeshìbúyàozàipínɡshuōle
zuòwándeshìbúyàozàiyìlùnle
译文孔子说：“以前的事不要再评说了，做完的事不要再议论了，
zǐyuē
cháowéndào
xī
sǐ
kě
yǐ
16、子曰：“朝闻道，夕死可矣。”
精品文档
欢迎来主页下载---精品文档
yìwénkǒnɡzǐshuō
zǎochénlǐjiězhēnlǐ
wǎnshànɡsǐ
yězhídé
译文孔子说：“早晨理解真理，晚上死也值得。”
zǐyuē
jūnzǐ
yù
yú
yì
xiǎorényù
yú
lì
17、子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
jūnzǐtōnɡxiǎodàoyì
xiǎoréntōnɡxiǎosī
lì
译文孔子说：“君子通晓道义，小人通晓私利。”
zǐyuē
jiànxiánsī
qíyān
jiànbùxiánérnèizìxǐnɡyě
18、子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
jiàndàoxiánrén
yàoxiànɡtākànqí
jiàndàobùxiánderén
yàofǎnxǐnɡzì
jǐ
译文孔子说：“见到贤人，要向他看齐；见到不贤的人，要反省自己
zǐyuē
xiǔmù
bù
kědiāoyě
fèntǔzhīqiánɡbù
kě
wū
yě
yú
yǔ
yǔ
hézhū
19、子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可圬也，于予与何诛？”
yìwénkǒnɡzǐshuō
xiǔmù
wú
fǎdiāozhuó
fèntǔ
deqiánɡbì
wú
fǎfěnshuā
wǒnénɡná
tāzěnyànɡ
译文孔子说：“朽木无法雕琢，粪土的墙壁无法粉刷，我能拿他怎样
zǐyuē
mǐnérhǎoxué
bùchǐxiàwèn
shìyǐwèizhī
wén
yě
20、子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
línɡmǐnyòuhǎoxué
xiànɡbǐ
zì
jǐxuéwènchāderénqǐnɡjiàoshí
bùjuédeméi
译文孔子说：“灵敏又好学，向比自己学问差的人请教时，不觉得没
jìwénzǐsānsī
érhòuxínɡ
zǐwénzhī
yuē
zài
sī
kě
yǐ
21、季文子三思而后行。子闻之，曰：“再，斯可矣。”
zǐyuē
nínɡwǔ
zǐ
bānɡyǒudàozézhì
bānɡwúdàozé
yú
qízhìkě
jí
yě
qí
yú
bù
kě
22、子曰：“宁武子，邦有道则智，邦无道则愚。其智可及也，其愚不可
yìwénkǒnɡzǐshuō
nínɡwǔ
zǐzhèrén
ɡuójiātàipínɡshí
jiùcōnɡmínɡ
ɡuójiāhùnluànshí
jiù
译文孔子说：“宁武子这人，国家太平时，就聪明，国家混乱时，就
zǐyuē
zhìshènɡwénzé
yě
wénshènɡzhìzéshǐ
wénzhìbīnbīn
ránhòujūnzǐ
23、子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
yí
ɡèréndenèizàizhìpǔshènɡɡuòwàizàidewéncǎijiùhuìcū
yě
wéncǎi
译文孔子说：“一个人的内在质朴胜过外在的文采就会粗野，文采”
zǐyuē
zhīzhīzhěbù
rúhǎozhīzhě
hǎozhīzhěbù
rú
lèzhīzhě
24、子曰：“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
zhīdàoxuéxí
bù
rú
xǐhuānxuéxí
xǐhuānxuéxí
bù
rú
yǐxuéxíwéikuàilè
译文孔子说：“知道学习不如喜欢学习，喜欢学习不如以学习为快乐
精品文档
欢迎来主页下载---精品文档
zǐyuē
zhìzhělèshuǐ
rénzhělèshān
zhìzhědònɡ
rénzhějìnɡ
zhìzhělè
rénzhěshòu
25、子曰：“智者乐水，仁者乐山；智者动，仁者静；智者乐，仁者寿。
yìwénkǒnɡzǐshuō
mínɡzhìderénxǐhuānshuǐ
réncí
derénxǐhuānshān
mínɡzhìderénhǎodònɡ
译文孔子说：“明智的人喜欢水，仁慈的人喜欢山；明智的人好动，
zǐyuē
mò
érshízhī
xuéér
bùyàn
huìrénbùjuàn
héyǒuyú
wǒzāi
26、子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
yìwénkǒnɡzǐshuō
jiānɡzhīshímò
jìzàixīn
xuéxíshí
bùɡǎndàomǎnzú
jiàorénshí
bù
译文孔子说：“将知识默记在心，学习时，不感到满足；教人时，不
zǐyuē
bùfènbù
qǐ
bùfěibù
fā
jǔ
yì
yú
bù
yǐsānyúfǎn
zé
bù
fù
yě
27、子曰：“不愤不启、不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
búdàotā
kǔ
sīmínɡxiǎnɡshí
bù
qù
qǐ
fā
búdàoyùshuōwú
yǔshí
bù
译文孔子说：“不到他苦思冥想时，不去启发；不到欲说无语时，不”
zǐzàiqíwén
sháo
sānyuèbùzhīròuwèi
yuē
bù
túwéilèzhīzhìyú
sī
yě
28、子在齐闻《韶》，三月不知肉味。曰：“不图为乐之至于斯也。”
yìwénkǒnɡzǐzàiqíɡuótīnɡ
sháolè
hǎozhǎnɡshíjiānchīròubùjuézīwèi
tāshuō
méi
译文孔子在齐国听《韶乐》，好长时间吃肉不觉滋味。他说：“没
yèɡōnɡwènkǒnɡzǐ
yú
zǐ
lù
zǐ
lù
bùduì
zǐyuē
rǔ
xī
bùyuē
qíwéirényě
fāfèn
29、叶公问孔子于子路，子路不对。子曰：“汝奚不曰：其为人也，发愤”
yìwényèɡōnɡwènzǐ
lù
kǒnɡzǐshìzěnyànɡderén
zǐ
lù
bùhuídá
kǒnɡzǐshuō
nǐzěnme
译文叶公问子路：孔子是怎样的人，子路不回答。孔子说：“你怎么
zǐyuē
sānrénxínɡ
bìyǒuwǒshīyān
zé
qíshànzhěércónɡzhī
qí
bùshànzhěérɡǎizhī
30、子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之
yìwénkǒnɡzǐshuō
sānrénzǒulù
bìyǒukězuòwéiwǒ
delǎoshīderén
xuǎnzé
tā
deyōudiǎn
译文孔子说：“三人走路，必有可作为我的老师的人。选择他的优点
zǐ
yǐ
sìjiào
wén
xínɡ
zhōnɡ
xìn
31、子以四教：文、行、忠、信。
yìwénkǒnɡzǐjiàoxuéyǒusìxiànɡnèirónɡ
wénxiàn
pǐnxínɡ
zhōnɡchénɡ
xìnshí
译文孔子教学有四项内容：文献、品行、忠诚、信实。
zǐyuē
jūnzǐtǎndànɡdànɡ
xiǎorénzhǎnɡqī
qī
32、子曰：“君子坦荡荡，小人长戚戚。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
jūnzǐxiōnɡhuáikuānɡuǎnɡ
xiǎorényōuchóubēishānɡ
译文孔子说：“君子胸怀宽广，小人忧愁悲伤。”
精品文档
欢迎来主页下载---精品文档
cénɡzǐyányuē
niǎozhījiānɡsǐ
qímínɡyě
āi
rénzhījiānɡsǐ
qíyányěshàn
33、曾子言曰：“鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。”
yìwéncénɡzǐshuō
niǎojiānɡsǐshí
jiàoshēnɡdōuhěnbēiāi
rénkuàisǐshí
shuōhuàdōuhěnshànliánɡ
译文曾子说：“鸟将死时，叫声都很悲哀；人快死时，说话都很善良
34、曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？
译文曾子说：“士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，
zǐyuē
bùzàiqíwèi
bùmóuqízhènɡ
yìwéncénɡzǐshuō
shìbù
kě
yǐ
bùhónɡdàɡānɡqiánɡéryǒuyì
lì
yīnwéitā
zérènzhònɡdà
cénɡzǐyuē
shìbù
kě
yǐ
bùhónɡyì
rènzhònɡérdàoyuǎn
rényǐwéijǐrèn
bù
yìzhònɡhū
35、子曰：“不在其位，不谋其政。”
译文孔子说：“不在那个位置上，就不要想那个位置上的事。”
zǐyuē
hòushēnɡkěwèi
yānzhīláizhězhībù
rújīnyě
yìwénkǒnɡzǐshuō
bùzàinà
ɡewèizhìshànɡ
jiùbúyàoxiǎnɡnà
ɡewèizhìshànɡdeshì
36、子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也？”
译文孔子说：“年轻人是值得敬畏的，怎么就知道后一代不如前一代
zǐyuē
sānjūnkěduóshuàiyě
pǐ
fū
bù
kěduózhìyě
yìwénkǒnɡzǐshuō
niánqīnɡrénshìzhídéjìnɡwèide
zěnmejiùzhīdàohòuyídàibù
rúqiányídài
37、子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
sānjūnkě
yǐ
bōduózhǔshuài
pǐ
fū
bù
kě
bōduózhìxiànɡ
译文孔子说：“三军可以剥夺主帅，匹夫不可剥夺志向。”
zǐyuē
zhìzhěbúhuò
rénzhěbùyōu
yǒnɡzhěbù
jù
38、子曰：“智者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”
译文孔子说：“明智的人不会迷惑，仁爱的人不会忧愁，勇敢的人
精品文档
yìwénkǒnɡzǐshuō
mínɡzhìderénbúhuìmíhuò
rénài
derénbúhuìyōuchóu
yǒnɡɡǎnderén
欢迎来主页下载---精品文档
zǐyuē
suìhán
ránhòuzhīsōnɡbǎizhīhòudiāoyě
39、子曰：“岁寒，然后知松柏之后凋也。”
yìwénkǒnɡzǐshuō
dàolehánlěnɡde
jìjié
cáizhīdàosōnɡbǎishìzuìhòudiāoxiède
译文孔子说：“到了寒冷的季节，才知道松柏是最后凋谢的。”
40、子曰：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”
译文孔子说：“君子帮助人取得成绩，不促使人陷入失败。小人相反
zǐɡònɡwènyuē
yǒuyìyánér
kě
yǐzhōnɡshēnxínɡzhīzhěhū
yìwénkǒnɡzǐshuō
jūnzǐbānɡzhùrénqǔ
déchénɡjì
bù
cùshǐrénxiànrùshībài
xiǎorénxiānɡfǎn
zǐyuē
jūnzǐchénɡrénzhīměi
bùchénɡrénzhī
è
xiǎorénfǎnshì
41、子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”
子曰：“其恕乎！己所不欲，勿施于人。”
yìwénzǐɡònɡwènkǒnɡzǐ
yǒuméiyǒuyí
jùhuàkě
yǐfènɡxínɡzhōnɡshēnɡ
zǐyuē
qíshùhū
jǐsuǒbú
yù
wùshīyúrén
译文子贡问孔子：“有没有一句话可以奉行终生？”
kǒnɡzǐshuō
nàjiùshì
shù
le
zì
jǐzuòbúdàodeshì
búyàoqiánɡshījiāzàibiérén
孔子说：“那就是‘恕’了，自己做不到的事，不要强施加在别人
zǐxiàyuē
shìéryōuzéxué
xuééryōuzéshì
42、子夏曰：“仕而优则学，学而优则仕。”
译文子夏说：“做官有余力时就去学习，学习能够游刃有余时就。
yìwénzǐxiàshuō
zuòɡuānyǒuyú
lìshíjiùqùxuéxí
xuéxínénɡɡòuyóurènyǒuyúshíjiù
精品文档
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容