New Words in LDOCE 3 (English-Chinese
Bilingual)
作者: 张建荣
作者机构: 安徽农业大学外国语学院,合肥230036出版物刊名: 合肥工业大学学报:社会科学版页码: 61-65页主题词: 新词;进步;不足
摘要:《朗文当代高级英语辞典》(英真·英汉双解)(第三版)(即LDOCE3,English-Chinese Bilingual)在新词编纂方面取得了很大的成就,不仅收录了许多崭新的词语,而且在旧词新用以及使译名更加规范等方面也颇有建树,不过它在翻译对应词和收全派生词及派生词性方面还有所欠缺。文章将从这本词典的得与失这两大方面进行探讨。
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容