法律分析：当买卖双方在交易过程中发现车辆存在质量问题时，应当根据《合同法》的相关规定进行调整价格或者解除合同。具体而言，双方可以通过以下几种方式解决纠纷：
1. 协商解决：双方可以协商达成一致，协商结果应当以书面形式确认。
2. 请求价格调整：如果卖方在交易过程中隐瞒车辆质量问题，买方可以通过书面形式要求卖方调整价格。
3. 解除合同：如果车辆质量问题严重影响使用，买方可以解除合同并要求退还购车款。
法律依据：
《中华人民共和国合同法》 第五十二条 买受人在受领物时发现质量问题的，应当及时通知出卖人，并可以在合理期限内向出卖人请求价格的调整或者解除合同。
《中华人民共和国合同法》 第五十四条 出卖人在履行合同时隐瞒了重要事实的，买受人可以解除合同。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容