・１８・ 山西中医２０１３年９月第２９卷第９期 ＳＨＡＮＸＩ Ｊ ＯＦ ＴＣＭ Ｓｅｐ．２０１３ Ｖｏ１．２９ Ｎｏ．９ 参考文献： ［１］张琳，杨连文，杨李君，等．幽门螺旋菌与慢性萎缩性胃炎发 病关系及防治研究［Ｊ］．中国中西医结合杂志，１９９２，１２（９）： ５２１． 开苦降、寒热并施、升降双调为特点，符合慢性胃 炎的病理机理。半夏散结降逆、和胃消痞、燥湿化 痰，为此方主药；干姜和半夏辛温，温中驱寒；黄连 味苦且性寒，能有效除热燥湿；人参、大枣和甘草 ［２］程畅和，游志红，郑昱．胃舒宁溃胶囊治疗虚寒型胃溃疡５０ 例［Ｊ］．山东中医杂志，１９９７，１７（５）：２２—２３． ［３］ 石富娟．中西医结合治疗幽门螺杆菌相关性慢性胃炎４３例 ［Ｊ］．浙江中医杂志，２０１０，４５（５）：３５０． 同时人药，可以强健脾胃，补益气血。现代医学研 究结果显示 ，黄芩和黄连对抗幽门螺杆菌的作 用十分显著；党参保护胃黏膜的作用明显；甘草富 含的生胃酮（即甘草次酸的琥珀酸半酯二钠盐）， 可有效促进胃黏膜再生；干姜含姜烯能抑制毒素 对胃黏膜的侵蚀，故而从西医学角度出发，半夏泻 心汤亦是治疗慢性胃炎的首选药物。综上所述， ［４］ 陈本华，林栋，马善美，等．１００例慢性胃炎中医证候探析 ［Ｊ］．福建中医药，２０１２，２３（１）：１８—１９． ［５］ 翟英后．半夏泻心汤加减治疗脾胃湿热型慢性胃炎的浅析 ［Ｊ］．中国医药指南，２０１１，９（３６）：４４—４５． （收稿日期：２０１３—０６—３０） 本文编辑：李艳萍 半夏泻心汤临床治疗慢性胃炎，疗效确切，不良反 应少，值得临床参考。 短篇报道・ ・轻，颈、肩、背疼痛减轻，颈、肢体功能改善；无效：症状无改 善。 ３．２治疗结果：显效４５例，占６９．２％；有效１６例，占 ２４．６％；无效４例，占６．２％；总有效率９３．８％。 ４讨论 颈痛舒合剂治疗颈椎病６５例 刘 旭胡克宝徐军辉指导张连友 楚光辉 关键词：颈椎病；颈痛舒合剂；中医药疗法 颈椎病除少数有典型手术指征的患者外，一般来说， 多数应选用非手术疗法治疗。因手术后改变了颈椎的力 中图分类号：Ｒ６８１．５ ５文献标识码：Ｂ文章编号： １０００—７１５６（２０１３）Ｏ９—００１８—０１ 学和生理平衡，远期效果欠佳。非手术治疗是颈椎治疗的 基本方法 。颈椎病属于中医学的痹证、眩晕、头痛范畴， 中医传统理论认为，人进入不惑之年后，肝肾之气开始出 现亏损不足，因肝主筋而。肾主骨，肝肾不足则筋骨失养，故 容易遭受风寒外邪侵袭阻络，加上气滞血瘀，经络闭阻，气 血运行瘀滞、不畅出现关节疼痛、伸屈不利等证候 ｊ。因 此，临床当以温补肝肾、益气活血止痛、去湿除寒为治疗原 则。同时国内也有学者认为颈椎病是一种退行性病变，中 老年人肝肾功能减退而。肾虚不能主骨，肝虚不能养筋，其 标为骨质增生，其本为肝肾两虚，治疗时既要治标又要固 本，须标本同治 Ｊ。我院骨伤科省级名老中医张连友依据 自２０１０年３月至２０１２年１０月，采用院内制剂颈痛舒 合剂治疗颈椎病患者６５例，取得了较好的疗效，现报道如下。 １ 临床资料 ６５例均为我院门诊治疗的颈椎病患者，其中男４１例， 女２４例；平均年龄５３．２岁；病程２个月一１８年，平均病程 ２３个月；其中神经根型３６例，椎动脉型８例，颈型１２例， 交感神经型２例，脊髓型４例，混合型３例。中医辨证属风 寒湿型１５例，属气滞血瘀型２７例，属痰湿阻络型３例，属 肝。肾不足型１１例，属气血亏虚型９例。诊断标准参照《中 国病证诊断疗效标准》…而定。所有病例均经过影像学诊 自己５０年的临床经验，研制出颈痛舒合剂。该方中鹿角霜 温补肝。肾，黄芪、党参益气，当归、川芎、红花、赤芍、地龙活 断如ｘ线、ＣＴ、核磁共振等检查确诊，并排除其他疾病。 ２治疗方法 血化瘀，威灵仙、苍术、白芷、半夏、泽泻祛风散寒除湿，葛根 解肌止痛，甘草调和诸药。全方共同起温补肝肾、益气活 采用院内制剂颈痛舒合剂（含鹿角霜、党参、泽泻各 ８ ｇ，黄芪、当归、葛根、威灵仙各１５ ｇ，川芎、红花、地龙、半 夏各５ ｇ，赤芍１８ ｇ，白芷３ ｇ，苍术６ ｇ，甘草２ ｇ）每次 血止痛、去湿除寒之作用，临床效果确切稳定。 参考文献： ［１］ 国家中医药管理局．中医病证诊断疗效标准［Ｓ］．南京：南 京大学出版社，１９９５：２０１． １２５ ｍＬ，１日２次口服，孕妇禁用。１５天为１个疗程，均观 察３个疗程。治疗期间停用其他药物。 ３疗效观察 ［２］刘杰．颈复康颗粒配合推拿治疗颈椎病３３例［Ｊ］．医学综 述，２０１０，１５（２）：３１８—３１９． ３．１疗效判定标准：参照《中医病证诊断疗效标准》…拟 定。显效：原有各型病症消失，肌力正常，颈、肢体功能恢 复正常，能参加正常劳动和工作；有效：原有各型病症减 ［３］胥少汀，葛宝丰，许印坎．实用骨科学［Ｍ］．第３版．北京： 人民军医出版社，２００６：１ ６３７—１ ６４４． ［４］遇林基．颈复康颗粒治疗颈椎病４８１例［Ｊ］．中医杂志， ２０１１，５２（Ｓ１）：１５４—１５５． 作者简介：刘旭（１９６９一），男，副主任医师，安徽省太和县中医 （收稿日期：２０１３—０６—０３） 院（太和２３６６００）；胡克宝、徐军辉、楚光辉，单位同第一作者。 本文编辑：王福岗