您的当前位置:首页正文

关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇

2023-11-26 来源:个人技术集锦
关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇

关于疫情的英语优秀作文范文一

我们在过年,他们却在过关,在这病毒肆虐的惴惴不安里,他们一路上披荆斩棘,无所畏惧。

We are in the new year, but they are passing the customs. In the fear ofthe virus, they are fearless all the way.

在新型冠状病毒面前,是他们冲到了一线,是他们,不畏艰难。他们,就是来自各个省市的白衣天使,是抗病毒路上的逆行者。

In front of the novel coronavirus, they rushed to the front line, and theywere not afraid of difficulties. They are the angels in white from all provincesand cities, and they are the reversers on the road of anti-virus.

八十三岁的钟南山爷爷,本来可以避开病毒的危险,安度晚年,但是他在人民最需要他的时候,站了出来,就跟十七年前,SARS病毒爆发的时候一样。十七年前,他曾坚定的说:“把病人都送到我这里来!”这斩钉截铁的话语,带给全世界无比的震撼。十七年来,这颗为人民服务的心,始终未改,为人民的安全逆行的志,始终不变。

Grandfather Zhong Nanshan, 83, could have avoided the danger of the virusand lived in his old age, but he stood up when the people needed him most,

第 1 页 共 15 页

justlike when the SARS virus broke out 17 years ago. Seventeen years ago, he saidfirmly, \"send all the patients to me!\" the firm words shocked the whole world.Over the past 17 years, this heart of serving the people has never changed, andits retrograde aspiration to serve the people's security has never changed.

还有许多医生与护士,在大年三十,当我们吃着团圆饭,阖家欢乐的时候,他们却义无反顾地离开家人,踏上去武汉的战场。这些逆行者在医院战地中,为人民安全而战。

There are many doctors and nurses. On the new year's Eve, when we havefamily reunion dinner and the whole family is happy, they leave their familiesand set foot on the battlefield in Wuhan. These rebels fight for people's safetyin the hospital field.

致敬逆行者,敬畏自然,守护生命。是他们用执着和坚守诠释着“爱的奉献”,诠释着“大医精诚”。我们由衷的向他们致敬。让我们众志成城一起战胜这场没有硝烟的战争,期待着他们早日归来阖家团圆,一起走上街头,繁花与共!

Pay homage to the rebellious, revere nature and guard life. They interpret\"dedication of love\" and \"sincerity of great doctors\" with persistence andperseverance. We sincerely salute them. Let's fight this war without gunpowdertogether, and look forward to their early return and family reunion. Let's go tothe streets together and share the flowers!

关于疫情的英语优秀作文

第 2 页 共 15 页

范文二

2022年的春节,在所有中国人的心里,注定是一个永生难忘的记忆。新型冠状病毒的肆虐,让辞旧迎新的钟声更加沉重,人们脸上的那一个个口罩,让这个春节倍感冷清。

The Spring Festival in 2022, in the hearts of all Chinese people, isdestined to be a memorable memory forever. The novel coronavirus's raging forcemakes the bell ring for the old and new year more heavy, and the mask onpeople's faces makes the Spring Festival feel cold.

这个冬天,梅花依然宁静地开放;这个冬天,蓝天依旧明净如洗;这个冬天的武汉却非常艰难,全国人民却非常艰难。在这特殊的日子里,我们谨遵医嘱,静静地待在家中。我们为武汉忧心忡忡,我们为治愈病例的增多而感到高兴,为武汉的人们牵肠挂肚。

This winter, the plum blossom is still quietly open; this winter, the bluesky is still bright and clean; this winter, Wuhan is very difficult, but thepeople of the whole country are very difficult. On this special day, we wouldlike to follow the doctor 's advice and stay at home quietly. We are worriedabout Wuhan, we are happy with the increase of cured cases, and we are worriedabout people in Wuhan.

与此同时,有一群人,他们正冲在前方,用自己的平凡之躯为身后的亿万中国人筑起防护的堡垒,他们舍小家为大家,不眠不休,战斗在这场没有硝烟的战场上的最前沿。他们是来自全国各地的最美逆行者,他们是新时代的最美先锋人物,他们是可亲可敬的白衣天使。

第 3 页 共 15 页

At the same time, there are a group of people, they are rushing forward,using their ordinary bodies to build a fortress for the hundreds of millions ofChinese people behind them. They leave their small homes for everyone,sleepless, fighting in the forefront of this battlefield without smoke ofgunpowder. They are the most beautiful rebels from all over the country. Theyare the most beautiful pioneers in the new era. They are amiable and respectableangels in white.

在这群人当中,有一位84岁的老院士,叫钟南山,17年前,这位老院士奋斗在抗非的最前线上,为抗击非典立下了汗马功劳。17年后的今天他临危受命,搭上前往武汉的高铁,再次前往抗击疫情的前线;86岁的董宗祁老教授,他坐在轮椅上,一上午看了30多个病人,他说:“我这辈子,就是为了救人”;73岁的李兰娟教授,知道国家有难,她毫不犹豫前往武汉,坚定地说出她的誓言:“我打算长期待在武汉,与那边的医护人员一起奋斗!”

Among these people, there is an 84 year old academician named ZhongNanshan. 17 years ago, the old academician fought in the forefront of antiAfrica and made great contributions to the fight against SARS. 17 years later,he was ordered to take the high-speed railway to Wuhan and go to the front lineof fighting the epidemic again. Professor Dong zongqi, 86, sat in a wheelchairand saw more than 30 patients in the morning. He said, \"my life is to savepeople\"; Professor Li Lanjuan, 73, knew that the country was in trouble. She didnot hesitate to go to Wuhan and firmly said her oath: \"I intend to stay in Wuhanfor a long time and fight with the medical staff there!\"

这世上哪有什么岁月静好,只是因为有人在替我们负重前行罢了,这世上哪有什么天

第 4 页 共 15 页

生的英雄,只有因为人们需要,才有人愿意牺牲自己成为英雄。

There is no time in this world that is quiet, just because someone iscarrying the weight for us. There is no natural hero in this world. Only becausepeople need, can someone be willing to sacrifice themselves to become ahero.

虽然我不知道他们是谁,但我明白他们是为了谁。他们也许并不富裕,甚至有些贫穷;他们也许并不高大,甚至有些瘦弱;他们也许并不光鲜,甚至有点卑微,他们的形象在我心中是那样模糊,但他们的精神在我心中却是那样鲜明;不计生死,不求回报,默默坚守的他们,守护着健康,保卫着生命。

Although I don't know who they are, I know who they are for. They may notbe rich, or even poor; they may not be tall, or even thin; they may not bebright, or even a little humble, their image in my heart is so fuzzy, but theirspirit in my heart is so bright; regardless of life and death, do not ask forreturn, they stick to silently, guard health, protect life.

普通的我们无法到达正面战场与病毒作战,我们只能做好我们的后勤工作,不出门,少出门,勤洗手,戴口罩,这是为了不给他们添麻烦,祝愿他们平安早日凯旋。

Ordinary we can't reach the front battlefield to fight against the virus.We can only do our logistical work well, not going out, not going out, washinghands frequently, wearing masks, so as not to give them trouble, and wish them asafe and early victory.

第 5 页 共 15 页

彩虹为证,千古不变,我要高歌。为生命喜悦,万物都歌颂你的慈爱,大地诉说你的恩情。

Rainbow as evidence, eternal, I want to sing. For the joy of life, allthings sing of your love, and the earth speaks of your kindness.

致敬白衣天使!

Salute the angel in white!

致敬最美逆行者!

Salute the most beautiful rebel!

致敬抗击疫情的每一个人!

Pay homage to everyone fighting the epidemic!

关于疫情的英语优秀作文范文三

当我们在享受舒适的春节假期时,他们却放弃与亲人的团聚,毅然返回岗位;当我们恐避之而不及时,他们却义无反顾选择逆行,紧急驰援武汉;当我们为日益増长的病例忧心时,他们却迎难而上与病魔抗争,给我们以信心.他们有一个共同的名宇一白衣天使。

第 6 页 共 15 页

When we are enjoying the comfortable Spring Festival holiday, they give upthe reunion with their relatives and resolutely return to their posts; when weare afraid of avoiding it and not in time, they are determined to go retrogradeand rush to Wuhan; when we are worried about the growing number of cases, theyfight against the disease and give us confidence. They have a common name, anangel in white.

从17年前抗击非典,到今天抗击新冠肺炎,他们把救治患者当成自己的天职,要么主动请战,要么主动加班,要么紧急驰援……一个个无惧无畏的身影,完美地诠释看心怀天下、悲天悯人的大爱情怀。华中科技大学同济医院的一位医护人员在志愿申请书上写道:“不计报酬,无论生死!”84岁高龄的钟南山院士义无反顾地赶往武汉防疫最前线,他在髙铁餐车上休息的照片,被认为是2022年开年以来最令人感动的画面。面对疫情,他们比任何人都清楚自己的处境,但是他们选择了\"不退\"。还有其他许多在口罩、防护服、护目镜下忘我工作上的医护工作者,虽然我们不知道他们是谁,但我知道他们为了谁。此刻,他们就是一个个战士,一个个英雄。

Fighting against novel coronavirus pneumonia 17 years ago and fighting thenew crown pneumonia today, they treat their patients as their bounden duty, ortake the initiative to fight, or take the initiative to work overtime or rush torush to help. Each fearless figure perfectly interprets the great love feelingsof seeing the world and being compassionate to others. A medical staff member ofTongji Hospital of Huazhong University of science and technology wrote in thevoluntary application: \"regardless of pay, regardless of life or death!\"academician Zhong Nanshan, 84, rushed to the forefront of epidemic prevention inWuhan without hesitation. The picture of him resting on the high-speed railwaydining car is

第 7 页 共 15 页

considered to be the most touching picture since the start of theyear 2022. In the face of the epidemic, they know their situation better thananyone else, but they choose to \"not retreat\". There are many other medicalworkers who work selflessly under masks, protective clothing and goggles.Although we don't know who they are, I know who they are for. At this moment,they are soldiers and heroes.

同样,面对这场全民战役,还需要我们每个人的共同努力。不用悲观抱怨,不要轻信谣言,不需慌乱急躁。我们要做的就是保护好自己,蓄积后劲,为明天的奔跑做好准备。

Similarly, in the face of this national campaign, we need to work together.Don't complain pessimistically, don't believe rumors, don't panic. What we haveto do is to protect ourselves, build up the momentum and prepare for tomorrow'srun.

\"冬天来了。春天还会远吗?\"无论经历怎样的酷塞,春天终会如期到来。让我们向这些最美的逆行者们学习,让我们人人做一个“英雄”,众志成城,形成强大的合力,一起打赢这场没有硝烟的战争。

\"Winter is coming. Can spring be far behind? \"No matter how cool it is,spring will come as scheduled. Let's learn from the most beautiful rebels, let'sall become a \"hero\

关于疫情的英语优秀作文范文五

第 8 页 共 15 页

抗击疫情

在2022年的伊始,新型冠状病毒悄然闯入我们的世界。这是一场无硝烟的战争,也是一场全民参与的战争。

随着疫情的发展,人们也意识到了这次疫情的严重性。逐渐地,以武汉为首的封城封村向外扩散,这个行动可以隔离病毒,却不能隔离爱。

面对突发的疫情,逐渐恶化的形势,各地医疗队伍纷纷奔赴武汉。他们身上背负着国家的期望,人民的希望。所谓的英雄,就是平凡的人做出了不平凡的选择。

向白衣天使致敬。相信我们团结起来,共同行动,一定能够战胜疫情!

Fight against the virus

The beginning of twenty twenty,Novel coronavirus pneumonia broken into ourlife quietly.It is a war without guns,and is also a war of fullparticipation.

With the epidemic situation development,people was aware of the severity ofsituation.Gradually,Wu Han led to close the city and village.The action can keepapart virus,but can’t keep apart love.

In the face of breaking virus and gradually failing position,medical teamhurried up to the front one after another in various parts.They had a heavyresponsibility on their shoulder.What is called the hero? Ordinary people madee某traordinary

第 9 页 共 15 页

choice.

We pay reverence to the angel in white.I believe that we unite withfriends,make effort together.We can defeat the virus certainly.

关于疫情的英语优秀作文范文六

春节,一个我期待很久的日子,原本应该处处是一派快乐、热闹,到处充满欢声笑语的景象。但今年的春节,由于新型冠状病毒的肆虐,所以我只能待在家中,不可以出门,有事出门也要戴着口罩,而且爸爸妈妈每天都会提醒我要注意保暖,注意个人卫生。而在前线奋战的医生们,不知奋斗了多少个日夜,可是,新型冠状病毒好像丝毫没有退却的念头。在这几天中,不知有多少人被病毒夺去生命,不知有多少医生为了战“疫”不可以回家,还在与病毒抗争。

Spring Festival, a day I'm looking forward to for a long time, should befull of happiness, bustle and laughter. But this year's novel coronavirus is sorampant that I can only stay at home and wear masks when I go out, and myparents remind me to keep warm and pay attention to personal hygiene every day.The novel coronavirus seemed to have no intention of retreat, but doctorsstruggled for many days and nights. In these days, I don't know how many peoplehave been killed by the virus, and how many doctors are still fighting againstthe virus in order to fight the epidemic.

我不禁要问:“新型冠状病毒,你为什么选择了人类?为什么选择这样的日子降临人间?

第 10 页 共 15 页

为什么要来伤害人类?”

What novel coronavirus, what do you choose to do with humans? What makessuch a date come to earth? Why do we want to harm human beings?

一天晚上,新型冠状病毒大胆地出现在我面前,扬起下巴轻蔑地一笑说:“你只看结果,不看经过,你知道我是怎么来的吗?我本来生活在动物身上,可是你们这些人类杀死了它们,还把它们吃了,还有人直播吃蝙蝠的过程。所以引发疾病的不是我,而是你们人类。而且我想告诉你,在这个世界上最可怕的不是狮子、老虎,而是你们人类,你们人类的嘴是一个无底洞,是永远也填不满的,你们人类贪婪、残忍,不停地伤害动物,难道你们就不害臊吗?”说完它转过身就走。我冲着病毒叫喊:“可人类也有善良的一面,在这个世界上好人一定比坏人多。”新型冠状病毒转过身来说:“人类的残忍是不可想象的,你们已经打破了生态平衡,直到现在还有人不知悔改!”我大声喊道:“你快走吧!人类已经知道错了,如果你再不走,人类总有一天会把你消灭的。”新型冠状病毒说:“我可以走,不过,如果人类再不知悔改,我的兄弟们还会再来的。”

One night, novel coronavirus boldly appeared before me. Chin lifted up andsmiled scornfully. \"You only look at the results, but do not see the passage. Doyou know how I came? I was living on animal, but you humans killed them, atethem, and someone else was eating live bats.\" So it's not me that causes thedisease, it's you humans. And I want to tell you that the most terrible thing inthe world is not the lion or the tiger, but you human beings. Your human mouthis a bottomless hole, which is filled with discontent forever. You human beingsare greedy, cruel, and constantly hurting animals. Aren't you ashamed? \"Aftersaying it,

第 11 页 共 15 页

turn around and walk away. I shouted at the virus, \"but human beingshave a good side. There must be more good people than bad people in this world.\"The novel coronavirus turned around and said, \"the cruelty of human beings isunthinkable. You have broken the ecological balance. Until now, there are stillno repentance!\" I shouted, \"go away!\" the human race has already known that itis wrong. If you do not go again, mankind will one day destroy you. The novelcoronavirus said, \"I can go, but if the human beings do not know repentance, mybrothers will come again.\"

突然一阵铃声传来,我醒了,可新型冠状病毒说的话却还在我耳边回荡。我希望人类可以吸取此次的教训,善待地球,拒绝吃野生动物,也希望那些染上新型冠状病毒的人们快点好起来

Suddenly, novel coronavirus came back, but I still woke up in my ear.Animal and novel coronavirus, I hope that people can learn from this lesson,treat the earth well, refuse to eat wild animals, and hope that those who areinfected with new coronavirus will get better soon.

关于疫情的英语优秀作文范文八

今天是我和爸爸妈妈还有弟弟一起在家的第13天,我很开心,因为爸爸妈妈很久没有这样陪伴过我了。我以为所有的小朋友都是这样的,但是,大姨家的弟弟就没有我这样幸福了,他已经好久没有见过妈妈了。我问我的妈妈为什么大姨不在家,妈妈告诉我,因为

第 12 页 共 15 页

大姨要去工作,有更多的人比弟弟更需要她。

Today is my 13th day at home with mom and dad and my brother. I'm veryhappy because mom and dad haven't been with me for a long time. I think all thechildren are like this, but my aunt's brother is not as happy as me. He hasn'tseen his mother for a long time. I asked my mother why she wasn't at home. Mymother told me that because she was going to work, more people needed her thanmy brother.

从小到大我最害怕大姨,因为爸爸妈妈有时会带着我去医院扎针,很痛。大姨和他们穿着一样的白大衣,有时候还很凶。每当我不听话,妈妈就会说让大姨来扎我。所以我总是不敢惹她。有时候还会偷偷和妈妈说大姨的坏话。

From childhood, I was most afraid of my aunt, because my parents sometimestook me to the hospital for injection, which was very painful. Aunt and theywear the same white coat, sometimes very fierce. Whenever I don't obey, mymother will say let my aunt stab me. So I always dare not provoke her. SometimesI would secretly speak ill of my aunt with my mother.

但是这一次妈妈很严肃,她告诉我,大姨是很厉害很厉害的人。我们的国家有很多很多人生病了,生病的人可能会死。死的意思就是再也不会和他们的爸爸妈妈见面了。而且健康的人和生病的人接触过,就也会生病。大姨就是在帮助生病的人,让他们好起来。也在保护健康的人,让他们幸福快乐的生活。我问妈妈:“大姨会生病吗?”,妈妈说不知道,但是大姨会好好保护自己的。妈妈还说,这个世界很大,有很多很多像大姨一样的人,他

第 13 页 共 15 页

们离开了家人和孩子,和病毒作斗争。他们都是伟大的白衣天使,是和童话故事里一样的天使,天使可以化解世界上的苦痛,可以给人们带来幸福。

But this time, my mother was very serious. She told me that my aunt wasvery powerful and powerful. There are many people in our country who are ill.Those who are ill may die. Death means never to see their parents again. And ifhealthy people have contact with sick people, they will get sick. Aunt ishelping the sick people to get better. Also in the protection of healthy people,let them happy life. I asked my mother, \"will aunt get sick?\" my mother said shedidn't know, but she would take good care of herself. Mother also said that theworld is big, there are many people like aunts, they left their families andchildren, and fight against the virus. They are all great angels in white. Theyare the same angels in fairy tales. Angels can solve the world's pain and bringhappiness to people.

妈妈还说,天使中有一位大天使,是一位和蔼的老爷爷——钟南山爷爷,他在带领所有的天使一起战斗,钟爷爷说只要我呆在家里,经常洗手,我就是在为祖国做出贡献。我会好好做的!

My mother also said that there was an archangel among the angels, a kindgrandfather, Grandpa Zhong Nanshan, who was leading all the angels to fighttogether. Grandpa Zhong said that as long as I stayed at home and washed myhands frequently, I was making contributions to the motherland. I will dowell!

虽然有时候大姨很凶,但是我不希望她生病,我想快快长大,成为像大姨和钟爷爷一

第 14 页 共 15 页

样的天使,治病救人,给人幸福。我学会了一个新的成语——“众志成城”,就是说,我们一起努力,我们的国家就不会生病啦!让我们一起众志成城,抗击病毒!

Although aunt is very fierce sometimes, I don't want her to be sick. I wantto grow up quickly and become an angel like aunt and grandpa Zhong. I want tocure the illness and save people and give them happiness. I have learned a newidiom - \"unite as one\". That is to say, if we work together, our country willnot get sick! Let's unite as one and fight against the virus!

关于疫情的英语优秀作文带翻译十篇

第 15 页 共 15 页

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容