您的当前位置:首页正文

人类语言的独有性研究

来源:个人技术集锦
2018年第9期 第34卷 (总第453期) 吉林省教育学院学报 J0URNAL 0F EDUCAT10NAL INSTITUTE 0F JILIN PR0VINCE No.9.20l8 Vo1.34 Total No.453 人类语言的独有性研究 张茺.何琳 (四川大学外国语学院,四川成都610000) 摘要:语言使人类活动从表面的客观的物质活动进步为有思想有灵魂的精神活动。但在科学技术不断发展的现今,随着人 类社会的不断发展和各类物种的不断进化,无论是“鹦鹉学舌”还是“黑猩猩学说话”,诸多研究让广大群众甚至科学家们对“语 言是人类独有的”这一特性产生怀疑。本文将从语言产生的生理基础、人类语言的性质和设计特征来探讨论述“语言——人类 之独有”。 关键词:语言;人类;独有性 doi:10.16083/j.cnki.1671—1580.2018.09.047 中图分类号:H0 文献标识码:A 文章编号:1671—158()(2018)()9一()168一()3 首先,语言是什么?“语言是一个符号系统。”被 称为“语言学之父”的索绪尔写到。“喜欢你”“break。 fast”“ennuyer”“OTett”“A占B的比例=A/B”这些都 是一个个符号,但是不同的符号有着各自的体系。 科学家们曾把名为“华修”的大猩猩带到实验室里 研究其是否能学会人类的手语。实验者把实物摆到 大猩猩面前,并且手把手地教给它手势的做法,如 的大脑皮层只有一张A4打印纸那么大,猴子的大 脑皮层像明信片那么大,老鼠的大脑皮层只有邮票 那么大。其次,“人脑的另一个特性是,它的两半球 有各种功能的分工(见图2)。”语言功能主要是受左 脑控制。说出“Everything will turn out well”一句话 的时候,大脑要产生冲动刺激神经元,通过传人神 经到达神经中枢,再通过传出神经作用于效应器,从 而产生相应的开口、调整舌位、抬起软腭等一系列 果做对了则会得到奖赏。4年之后,华修学会了160 多个手势,有科学家惊呼黑猩猩也具有语言能力, 动作。然而蜜蜂的脑子只有草的种子一般大小;鸵 鸟的脑子只有花生粒大小,这些动物的脑子的分 甚至还出了一部《科科:会说话的大猩猩》纪录片。 但经过真正进行教学的聋哑人和后续的一系列研 究,大猩猩的这种手势和人类语言的手语仍是有着 本质区别的。而其他动物的信息传递方式,也依旧 不能称之为“语言”。 一]二、功能区、调控机制都不可能像人脑一样发达,因 此也不可能说出人类那样复杂的语言。 、语言产生的生理基础 人脑是如何区别于其他任何一种生物的呢?又 是如何作用于人类语言上的?人类具有其他动物所 不具有的大脑皮层,首先,大脑皮层主导机体内一 切活动,控制着人的语言活动等。而大脑半球表面 有许多弯弯曲曲的沟裂,称为脑沟,其间凸出的部 分称为脑回。这些沟裂和凸起大大增加了大脑皮层 面积(见冈1)。如果把皮层剥离下来并全部展平,形 成的灰色物质层有四张A4打印纸大小。而黑猩猩 图1人脑示意图 收稿日期:20l8—02—21 作者简介:张苋(1999一),女,山东即墨人,四川大学外周语学院.本科 研究方向:英语详} 何琳(1975一).女.陕两西安人.四川大学外国语学院.讲师.硕士研究方向:敦育学 168 声,狼发出的嚎叫,海豚发出的声音,也都只不过是 其他相似的叫声中的一两声。它们的信息传递方式 and five times your body weight?”中subject的意思 是“易遭受……”,但在“My favorite subject is Eng. 1ish”中是“学科”的意思。“语言的音和义并不一定一 一代代相传,在基因中得以固定,而无法像人类一样 有如此复杂的排序组合。 谈及人类语言具有复杂性,一方面,语言的搭 配复杂多样。“中国英语学习者同本族语者在使用 cause时,其语义韵有显著差异。中国英语学习者明 显少用具有消极涵义的搭配词,过多使用有积极涵 义的搭配词。”我们通常只理解到了cause具有“引 起”的意思,却忽视了cause常搭配的是消极名词。 同时,一个词可以与不同的词搭配组成各种词组。 “对应,这也是语言有很多同音词的原因。”例如[ai] 对应的可以是I也可以是eye。人类的语言是说同一 种语言的人约定俗成的一种习惯,具有任意性。 人类生来具有某种语言能力,但是这种能力是 否能得到发挥需要靠后天的教育指导。人类现存的 5000多种语言中,如果不经学习或者翻译,很难理 解其含义。不同于较为固定的其他物种信息传递方 式,人类语言在不同时代受社会背景、阶级等各种 因素影响也会产生诸多不同的意义。基于语言产生 的生理基础、人类语言的设计特征,语言是人类之 独有,区别于其他动物的信息传达方式。 [参考文献] [1]胡壮麟等.语言学高级教程[M].北京:北京大学出版社, 2002. make”这个词后头有丰富多样的用法和内容,表达 不同的意思。另一方面,语言本身意义复杂丰富。例 如perhaps,maybe,possible,likely都表示可能的意 思,但是其可能性大小仍有差别;又例如sweltering, sizzling,scorching都表示“very hot”,但是sweltering 前的修饰副词常为extremey;scorching前的修饰副 词则常用“absolutely”;sizzling则有表示做饭时候 炸、煎事物所发出的吱吱的声音——a lot of frying noise。同时,一个其它语种的词汇在另一语种中也 会有不同的翻译方式。O6b/KHOBeHHbI ̄和O6blqHbI ̄ [2]杨小璐.语言:折射心理的彩虹——心理语言学入门[M].北 京:北京大学出版社,2012. [3]王海华,王同顺.CAUSE语义韵的对比研究[J].现代外语, 2005(03). 在俄语中都表示“普通的”意思;Ennuyer,d6tester, [4]钱军.论语言科学的历史意识和历史遗产[J].jE京大学学报 (哲学社会科学版),1999(01). d6gofiter在法语中都表示“讨厌”的意思。而即使蜜 蜂有几种不同的跳舞动作,也仍然是极有限的,人 类的语言的发展确实是无穷的。 最后,人类语言具有任意性。同一个词放在不 同的语言和句子中会有完全不同的表达。例如, “Do you realize that every time you take a step,the [5]包国光,钱丽丽.论技术的起源[J]冻北大学学报(丰1:会科学 版),2005(03). [6]毛曦.试论历史认识中的情感因素[J].大同职业技术学院学 报,1995(03). [7]王寅.体验哲学与认知语言学对语言成因的解释力[J].国外 社会科学,2005(06). bones in your hip are subjected to forces between four The Study on the Uniqueness of Human Language ZHANG Peng,HE Lin (Sichuan University,Chengdu Sichuan 610000,China) Abstract:It is language that transforms human activities from simple material activity to spiritual activity filled with thoughts and ideas.However,with the rapid development of science and technology and evolution of species,many experiments like teaching parrots and chimpanzees speak words make the public even scientists doubt whether language is unique for human beings.This pa— per aims to claim that language is peculiar to mankind in terms of the psychological basis of language production,the nature and and design features of human language,the function of language. Key words:language;mankind;uniqueness [责任编辑:周海秋] 170 

因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容