作者：杨阳
作者机构：宁波大红鹰学院人文学院 出版物刊名：文学教育 页码：110-112页 年卷期：2017年 第4期
主题词：汉语网络流行语 跨文化视角 英译
摘要：互联网的产生与兴起给人们的生活带来了重大的改革,一场关于语言的革命正在这个高效的网络时代进行着。网络流行语作为这个网络时代的产物,随着人们之间的信息交换也被越来越频繁地使用,如何准确地翻译网络流行语成为紧迫的话题。本文旨在跨文化视角下研究汉语网络流行语的英译,因为语言承载于文化中,所以该方向的研究不仅可以丰富中国语言词汇库,也有助于对外宣传中国文化,从而实现跨文化交际的目的。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容