升任中书舍人。被选拔授予御史的官职。在京城巡视。 捕治吏部豪恶吏，获假印七十余，假官一百余人，辇下震悚。 ．．
逮捕处理吏部的凶悍作恶的官吏，得到假印七十余枚，假官有一百多人，京城官场震动惊悚。
出理屯田，因条上三因十四议，诏悉允行，水利大兴，北人始知艺稻。
出京管理屯田，于是按条上书三因十四议，诏令都被允许和实行。水利工程发展迅速，北方人才懂得种植水稻的技艺。
邹元标尝曰：“三十年前，都人不知稻草何物，今所在皆稻，种水田利也，” 邹元标曾经说：“三十年前，京都的人不知道水稻是什么东西，现在所有的地方都有水稻，这是种水田有好处啊!”
阉人刘朝称东宫令旨，索戚畹废庄，光斗不启封还之，曰：“尺土皆殿下有，今日安．．敢私受。”
阉人刘朝称有太子旨意，索取外戚居住的土地，光斗不拆开封条退还给他，说：“每一尺土地都是殿下拥有的，现在怎么敢私下授予别人呢。”
阉人愤而去，杨涟劾魏忠贤，光斗与其谋，又与攀龙共发崔呈秀赃私，忠贤暨其党咸怒。
阉人生气地离开，杨涟弹劾魏忠贤，光斗和他谋划，又和攀龙一起告发崔呈秀贪赃，忠贤和他的党羽都很愤怒。
及忠贤逐南星攀龙大中次将及涟光斗光斗愤甚草奏劾忠贤及魏广微三十二斩罪拟十一月二日上之先遣妻子南还
等到忠贤驱逐南星、攀龙、大中接下来将祸及杨涟、光斗。光斗很生气、愤怒草拟奏疏弹劾忠贤和魏广微三十二条判处斩首的罪名，打算在十一月二日上奏奏折，先遣送妻子和儿女向南边归乡。
忠贤诇[xiòng]知，先二日假会推事与涟俱削籍。
忠贤探知，提前两天借其他的事搪塞将他和杨涟都削去官籍。 群小恨不已，复构文言狱，入光斗名，遣使往逮。
众多小人还不解恨，又构陷文言的罪名，加上光斗的名字，派遣差役去逮捕他们。 父老子弟拥马首号哭，声震原野，缇骑亦为雪涕。
父老子弟们抱住马首号哭不止，哭声震动原野，差役也为他们留下眼泪。
至则下诏狱酷讯。许显纯诬以受杨镐、熊廷弼贿，涟等初不承，已而恐以不承为酷刑所毙，冀下法司，得少缓死为后图。
到来就被下发到诏狱经受残酷的讯问。许显纯用收到杨镐、熊廷弼的贿赂来诬陷他们。杨涟等人最初不承认，不久担心因为不承认而被酷刑折磨致死，希望能下方到法司，得以稍微缓解死刑为将来的申述真相谋划。
诸人俱自诬服，光斗坐赃二万。
诸人都承认诬告的罪名，光斗犯罪贪赃二万。
忠贤乃矫旨，仍令显纯五日一追比，不下法司，诸人始悔失计。 ．．
忠贤竟然假托皇上旨意，仍然命令显纯每五日一次拷打追赃，不下方法司，诸人才后悔失算了。
容城孙奇逢者，节侠士也，与定兴鹿正以光斗有德于畿辅，倡议醵金，诸生争应之。 容城的孙奇逢，是有气节的侠义之士，与定兴人鹿正因为光斗对京城管辖的地区有恩德，倡议集资救援，众多学子争相响应。
得金数千，谋代输，缓其狱，而光斗与涟已同日为狱卒所毙，时五年七月二十有六日也，年五十一。
得到数千两银子，谋划代为缴纳赎金，减缓他的刑罚，然而光斗和杨涟已经在同一天被狱卒杀害。当时是五年七月二十六日，年龄五十一岁。
光斗既死，赃犹未竟。
光斗已经死去，追赃还没有停止。 忠贤令抚按严追，系其群从十四人。 忠贤下令巡抚严厉追查同族兄弟侄子十四人。 长兄光霁坐累死，母以哭子死。
长兄光霁受牵连被治罪而死，母亲因为为孩子哭泣而死。 都御史周应秋犹以所司承追不力，疏趣之，由是诸人家族尽破。 都御史周应秋还以相关部门追赃不利，，因此光斗家族都家破人亡。 忠贤既诛，赠光斗右都御史，录其一子。
魏忠贤被诛杀以后，授予光斗右都御史，录用他的一个儿子。
已，再赠太子少保。 不久，又授予太子太保。 福王时，追谥忠毅。 福王时，追赠谥号忠毅。
（节选自《明史·左光斗传》）
赠别郑炼赴襄阳 杜甫 我离别郑炼去往襄阳写一首诗送给他
戎马交驰际，柴门老病身。 在兵荒马乱时，我却在柴门内老病缠身。
把君诗过日①，念此别惊神。
手持你的诗作来度过每一天，每念和你别离就惊扰心神。
地阔峨眉晚，天高岘首春②。 大地宽广峨眉山已经淹没在夜色中，天地广阔，岘首山中满是春色。
暮色沉沉中，天地一片广阔，我与你在蜀地作别，您回到高天下的故乡襄阳时正值春天。
为于耆旧内③，试觅姓庞人④。
希望您回到故乡后，替我在年高望重的人当中试着寻觅贤人庞德公的踪迹。
[注]①把：握，执。②岘首山，在襄阳。③耆旧：年高望重的人。④姓庞人：指庞德公，汉末襄阳高士。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容