从功能对等理论视角下浅谈商务信函的翻译方法
作 者:毕舒南
作者机构:牡丹江师范学院应用英语学院,黑龙江牡丹江157000
出 版 物:戏剧之家
年 卷 期:2018年 第18期
摘 要:随着经济的发展和科技的进步,商务信函在国际贸易中成为重要的沟通手段,所以准确翻译商务信函确保准确传达信息具有非常重要的意义.本文首先简要介绍了奈达的功能对等理论,其次分析了商务信函的句法特点,最后结合商务信函翻译实例论述了商务信函的翻译方法直译法和意译法,以使译文达到更实用的效果,这对我们更好地翻译商务信函具有指导意义。
页 码:241-241页
主 题 词:功能对等理论;商务信函;翻译方法
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容