中成药联合治疗慢性非细菌性前列腺炎的效果

表2 评价两组患者的生活质量（分，x±s）

组名 观察组 对照组 t值 P值

例数 50 50 - -

心理功能 23.9±3.2 18.5±3.8 7.69 0.00

生理功能 24.1±3.5 19.1±3.6 7.04 0.00

社会功能24.0±3.918.9±3.46.970.00

（18.9±3.4）分，差异具有统计学意义（P＜0.05）。观察组平均治疗时间（17.8±1.4）天，短于对照组的（27.1±1.5）天，差异具有统计学意义（P＜0.05）。可见，对于老年椎间盘突出症患者，采用针灸推拿联合牵引的治疗效果较为理想，可以有效改善患者的临床症状，同时安全性较高，提升患者的生活质量。

综上所述，针灸推拿联合牵引治疗老年椎间盘突出症的临床效果较为理想，具有简单、快捷的优势，同时价格较为低廉，患者的接受程度较高，可有效改善患者的临床症状，具有非常重要的临床意义。

天，差异具有统计学意义（P＜0.05）。3 讨论

现代医学认为，腰椎间盘突出症的发生主要和患者自身的免疫反应、遗传以及年龄等有关，该疾病属于多种因素共同作用下导致的腰椎退行性病变，腰椎间盘突出症会压迫神经根，因此会累及相应的神经肌肉功能，导致腰肌旁肌肉发生功能减退，出现疼痛，而疼痛又会限制患者的肌肉活动功能，逐渐出现肌肉功能退化，进而影响脊柱的稳定性，最终陷入恶性循环中[7]。

对于腰椎间盘的临床治疗，多数采用保守治疗，特别是针灸、推拿、牵引治疗，其无副作用，并且给患者带来的痛苦较低，疗效也较为确切，在中医学中，认为腰椎间盘突出症的发病机制在于七情劳顿，导致经脉麻痹受阻，气血不通则痛，逐渐瘀结为肿[8]，而采用针灸治疗该疾病，不仅可以有效缓解患者的肌肉紧张和麻木的状态，还能有效降低患者的疼痛感，并提升传入粗神经纤维活动，减轻传入神经活动[9-10]，而中医推拿则以中医经络以及脏腑穴为基础，应用到椎间盘突出症中，可以有效矫正移位的脊柱小关节以及软组织，进而达到平衡阴阳、通经活络的目的，而牵引治疗则会增加病变的椎间隙，并形成负压，收紧韧带后，有利于回纳髓核，所以，针灸、推拿联合牵引治疗，可以有效改善腰椎间盘突出症的临床症状[11-12]。

本研究中，观察组患者的治疗有效率为96.7%，高于对照组的83.3%，差异具有统计学意义（P＜0.05）。观察组患者心理功能评分（23.9±3.2）分、生理功能（24.1±3.5）分、社会功能（24.0±3.9）分，高于对照组的（18.5±3.8）分、（19.1±3.6）分、

参考文献

[1]

朱娇生. 中医针灸推拿配合牵引治疗对老年人腰椎间盘突出症的

临床效果[J]. 世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊），2015，15（95）：152-153.

[2] 高建伟. 中医针灸推拿配合牵引治疗对老年人腰椎间盘突出症的

临床效果分析[J]. 中国保健营养，2016，26（7）：311-312.

[3] 潘慧敏. 针灸推拿配合牵引治疗老年人腰椎间盘突出症的疗效探

讨[J]. 内蒙古中医药，2016，35（6）：61-62.

[4] 徐海峰. 中医针灸推拿加牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].

双足与保健，2018，26（8）：195-196.

[5] 徐承德. 中医针灸推拿配合牵引治疗对老年人腰椎间盘突出症的

疗效分析[J]. 系统医学，2017，2（13）：128-130.

[6] 欧正龙，曾祥永. 中医针灸推拿加牵引治疗老年血瘀型腰椎间盘

突出症的临床疗效观察[J]. 世界中医药，2017，12（7）：1652-1655.

[7] 石林丽. 针灸推拿配合牵引治疗腰椎间盘突出症临床疗效分析

[J]. 中国社区医师，2017，33（7）：95.

[8] 王坤. 牵引配合针灸推拿治疗腰椎间盘突出症的临床效果观察

[J]. 内蒙古中医药，2017，36（8）：119-120.

[9] 张振诚. 针灸推拿与牵引治疗腰椎间盘突出症的临床效果[J]. 临

床医学研究与实践，2017，2（34）：109-110.

[10] 劲松. 针灸推拿联合牵引治疗老年人腰椎间盘突出症的临床疗效

研究[J]. 基层医学论坛，2016，20（27）：3831-3832.

[11] 福胜. 推拿、针灸联合牵引治疗腰椎间盘突出症的临床效果[J].

临床医学研究与实践，2018，3（10）：132-133.

[12] 蔡龙绍. 中医针灸推拿加牵引治疗腰椎间盘突出症疗效观察[J].

中国卫生标准管理，2016，7（23）：127-129.

中成药联合治疗慢性非细菌性前列腺炎的效果

钟晔 刘建

结果 研究组通过实施前列泰联合泌淋清胶囊治疗非细菌性前列腺炎，

【摘要】目的 分析并探讨中成药联合治疗慢性非细菌型前列腺炎的效总有效率为92.0%（46/50），与常规组78.0%（39/50）相比较，差异果，以期为前列腺疾病治疗提供一定的理论依据。方法 选取我院100具有统计学意义（P＜0.05）。结论 在对慢性非细菌性前列腺炎的治例慢性非细菌性前列腺炎患者作为研究对象，将其平均分为常规组与疗中，用前列泰联合泌淋清胶囊治疗的效果更加优越，具有比较明显研究组，每组各50例。常规组患者单纯应用前列泰治疗；研究组患者的临床价值。

在此基础上，联合泌淋清胶囊治疗。治疗后对比两组患者的治疗效果。【关键词】前列泰；泌淋清胶囊；前列腺炎；中成药；非细菌性；尿检

【中图分类号】R277 【文献标识码】A【文章编号】1674-9308（2019）21-0159-03作者单位：北京和平里医院泌尿外科，北京 100013

160 China Continuing Medical Education, Vol. 11, No.21岁；病程为3个月～8年，平均病程为（4.33±0.12）年。两组研究对象年龄、病程比较，差异不具有统计学意义（P＞0.05），具有可比性。两组研究对象入选标准为：（1）有慢性非细菌性前列腺症状，慢性前列腺炎症状评分≥4分，且症状持续8周以上。尿检结果正常，前列腺液细菌培养为阴性；（2）1周内未服用其他治疗慢性非细菌性前列腺炎或其他影响排尿的药物；（3）无尿道狭窄、前列腺增生症以及前列腺癌患者；（4）自愿参与到本次研究当中。1.2 治疗方法

两组研究对象在研究前均为使用治疗慢性非细菌性前列腺炎的药物，在治疗前后分别进行慢性前列腺炎症状积分指数的评分。在治疗过程中对常规组患者给予常规治疗方法，服用前列泰，5粒/次，3次/d，连续服用1个月；对研究组患者在此基础上，联合泌淋清胶囊治疗，3粒/次，3次/d，连续服用1个月，对比两组患者的治疗效果[6]。

通过了解目前的泌尿科现状可以得知，在所有前列腺疾病种类中，慢性非细菌性前列腺炎发病率最高、治愈难度最大。而这种治疗难度是由于前列腺特有的生理结构以及病理解剖特点所导致的。现阶段临床上普遍认为，造成非细菌性前列腺炎的病因主要有不洁性行为、尿液反流以及饮酒过度等[1-3，西药或手术的方法在治疗上并不尽如人意，因此需要在有效时间内寻求出疗效更显著的治疗手段。经过大量的临床实验结果可知，使用前列腺胶囊联合复方玄驹胶囊共同治疗慢性非细菌性前列腺炎，效果显著，能够让医护工作者、患者及家属满意[4-5]。因此在本次研究中，笔者选取本院100例泌尿科收治的慢性非细菌性前列腺炎患者为样本，客观分析中成药联合的治疗效果，以期为今后的治疗提供一定的理论依据，现将研究结果报道如下。1 资料与方法1.1 一般资料

选取我院在2017年1月1日—2018年1月1日泌尿科收治的100例慢性非细菌性前列腺炎患者作为研究对象，将其随机分为常规组与研究组，每组各50例患者。常规组年龄为23～55岁，平均为（32.21±0.21）岁；病程为4个月～7年，平均病程为（4.21±0.21）年。研究组年龄为24～56岁，平均为（33.11±0.12）

1.3 疗效评价

治愈：患者慢性非细菌性前列腺炎的临床症状完全消失，慢性前列腺炎症状积分指数评分减少100%，前列腺液白细胞减少到正常的数值取向；显效：患者临床症状有了明显的好转，慢性前列腺炎症状积分指数评分减少50%以上；有效：患者临床症状有明显的改善，慢性前列腺炎症状积分指数评分减少25%～50%；无效：患者症状无变化甚至加重，慢性前列腺炎症状积分指数评分降低25%以下，或前列腺液白细胞减少25%以下。本次研究以治愈、显效以及有效数计算总有效率[7]。1.4 统计学方法

采用SPSS 20.0作为本次研究的统计学处理软件，以（%）表以（x±s）表示计量资料，接受t检验。示计数资料，接受χ2检验。以P＜0.05表示差异具有统计学意义。2 结果

通过对慢性非细菌性前列腺炎患者实施两种不同的治疗方法后，发现两组患者在治疗后并没有出现副作用。研究组通过实施前列泰联合泌淋清胶囊治疗非细菌性前列腺炎，总有效率为92.0%（46/50），与常规组78.0%（39/50）相比较，差异具有统计学意义（P＜0.05）。详细数据见表1。

doi：10.3969/j.issn.1674-9308.2019.21.070

The Effect of Chinese Patent Medicine on Chronic Non-bacterial

Prostatitis

ZHONG Ye LIU Jian Urology Department, Beijing Hepingli Hospital, Beijing 100013, China

[Abstract] Objective To analyze and explore the effect of Chinese patent medicine combined with chronic non-bacterial prostatitis, in order to provide a theoretical basis for the treatment of prostatic diseases. Methods 100 cases of chronic non-bacterial prostatitis in our hospital were selected as the research objects, and divided into routine group and research group, 50 cases in each group. The routine group was treated with qianlietai alone, while the study group was treated with bilinqing capsule on this basis. After treatment, the therapeutic effects of the two groups were compared. Results he total effective rate was 92.0% (46/50) in the study group, compared with 78.0% (39/50) in the conventional group, the difference was statistically significant (P < 0.05). Conclusion In the treatment of chronic non-bacterial prostatitis, qianlietai combined with bilinqing capsule is more effective and has obvious clinical value.

[Keywords] qianlietai; bilinqing capsule; prostatitis; Chinese patent medicine; non-bacterial; urine test

表1 两组患者治疗效果比较 [例（%）]

组别 常规组 研究组

例数 50 50

治愈 13（26.0） 27（54.0）

显效 14（28.0） 12（24.0）

有效 12（24.0） 10（20.0）

无效 11（22.0） 1（2.0）

总有效率78.098.0*

注：与对照组相比，*P＜0.05

3 讨论

在所有前列腺炎的病种当中，慢性非细菌性前列腺炎有着发病率高、难以治愈等特点，总发病率能达到所有前列腺疾病的90%以上。慢性非细菌性前列腺炎病程长，且反反复复难以治愈，给患者及家属带来难以磨灭的身心伤害。从西医的角度上来看，对于本病的发病机制和主要病因并没有形成一个统一的概念，目前总结出来的病因主要有自身的免疫低下、尿液反流、遗传因素以及微生物感染等[8-9]。

可以说，慢性非细菌性前列腺炎现阶段已经成为成年男性的常见疾病之一，据统计有超过半数的男性这一生中曾受过慢性非细菌性前列腺炎的困扰。当该病发病时，会体现出小腹憋涨、尿痛、尿不净、阴茎、耻骨上区疼痛等症状，令人难以忍受，因此对该病进行有效治疗成为泌尿科临床的重中之重。但由于治病难度大，长期以来，无论是从患者本人来说，还是从泌尿科医护工作者来说，对于其治疗效果都不满意[10]。虽然治疗慢性非细菌性前列腺炎的方法很多，但普遍上都是西医西药治疗方法，需要患者长期应用抗生素和其他类型的西药，不仅会出现明显的副作用，同时在效果方面也不能保证。

在这样的情况下，中成药治疗方法应运而生，并体现出一定的优势。在中医当中，慢性非细菌性前列腺炎属于“精浊”“淋症”的范畴，并且在这几年患者的年龄越来越小，普遍很年轻。在上文中提到，慢性非细菌性前列腺炎病因复杂，并且没有明确的发病机制，更加给治疗提供了难度，甚至会引发胃部和十二指肠方面的并发症

[11]

。而中医能够从宏观的角度去辨证施治，立足于整

体，具有多靶点、多层次等特征，还能在治疗的过程中提升患者的免疫力，纠正患者的易患体质，而且最突出的特点是副作用小，极大程度上提升治愈率

[12]

。与西药抗生素不同的是，中成药提倡

治疗该病应活血化瘀、清热解毒，而复方玄驹胶囊在其中发挥出明显的优势。

泌淋清胶囊的主要成分为仙鹤草、白茅根、车前草、四季红、黄柏等，几种药物相互配合，共同发挥其功效。通过大量的临床研究和相关资料表明，前列腺组织新脂蛋白，在前列腺组织当中能起到免疫调节的功能，而泌淋清胶囊能够提高前列腺腺泡内含锌颗粒，让前列腺液中的含锌量增加，能大大修复前列腺组织，增强其吞噬细胞的能力以及抗菌能力。以上药物的使用能抑制肉芽组织增生以及前列素的合成，能起到减轻炎症疼痛的效果。与泌淋清胶囊联合使用的前列泰的主要成分为红花、知母、黄柏、

中国继续医学教育 第11卷 第21期 161

益母草等，通过现代工艺的手段制成胶囊制剂。其中红花赤芍能够活血化瘀，益母草能破瘀散结。与泌淋清胶囊联合使用能温肾壮阳、改善肾虚症状，从根本上治疗慢性非细菌性前列腺炎。两者联合可以相辅相成，标本兼治，免除慢性非细菌性前列腺炎患者的后顾之忧。

通过本文研究可知，在对慢性非细菌性前列腺炎的治疗中，用前列泰联合泌淋清胶囊治疗的效果更加优越，治愈率为54%，显效率为24%，有效率为20%，总有效率高达98%，具有比较明显的临床价值。

参考文献

[1] 史丙镇，陈洁. 针刺结合隔药灸治疗慢性非细菌性前列腺炎临证经验[J]. 内蒙古中医药，2018，37（10）：80-81.

[2]

邹源，刘峰，王伟峰，等. 盐酸坦洛新联合癃闭舒治疗非细菌性前列腺炎的临床研究[J].中国性科学，2018，27（10）：37-40.[3] 严如银. 分析高频热疗磁疗治疗慢性细菌性前列腺炎的临床疗效[J]. 智慧健康，2018，4（28）：74-75.

[4]

王磊，么安亮，曹凤宏，等. 非那司提联合坦洛新应用于非细菌性前列腺炎患者的临床效果及对性功能的影响研究[J]. 中国性科学，2018，27（9）：20-23.[5]

张海涛，李恭会，潘正波，等. 四妙丸合失笑散加减配合前列倍喜胶囊治疗Ⅲ型慢性前列腺炎的观察[J]. 中国实验方剂学杂志，2018，24（23）：194-199.[6]

张亚武. 慢性细菌性前列腺炎给予双石通淋胶囊+间断性左氧氟沙星治疗的效果评估[J]. 世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊），2018，18（74）：128，131.[7]

张斌，周晓磊. 前列腺液锌水平检测在不同类型慢性前列腺炎患者鉴别诊断中的临床价值[J]. 检验医学，2018，33（8）：683-685.[8]

冯燕，赵雁，黄亮. 前列舒通与左氧氟沙星联用对慢性细菌性前列腺炎患者的临床疗效及其对相关炎症因子水平的影响[J]. 抗感染药学，2018，15（6）：1098-1100.[9]

程欣. 多学科团队在慢性前列腺炎患者护理中干预的应用研究进展[J]. 实用临床护理学电子杂志，2018，3（34）：193.

[10] 李海松，王彬，刘清尧，等. 蜂花前清方（蜂花前清茶）治疗慢

性非细菌性前列腺炎随机对照临床研究[J]. 中国性科学，2018，27（8）：125-129.

[11] 梁涛，房杰群，詹前策，等. 前列腺炎患者前列腺液NF-kB与

IL-1β、TNF-α、IL-8的相关性[J]. 分子影像学杂志，2018，41（3）：380-383.

[12] 罗琳，牟晓兵，张瑾. 前列腺液中锌离子、PSA及MIP-1α水

平与慢性非细菌性前列腺炎患者症状的相关性[J]. 贵州医科大学学报，2018，43（7）：802-806.